Hei guys!

I hope you're doing well - sadly because of the war I wasn't able to meet you, but hopefully it will be over soon. Keep on going and lots of peace and love to you from Europe! <3

Hi Otava Yo. I know and love your group for a couple of years now. When are you coming to Canada? Thank you.

Hello, Otava Yo, I was at your concert in Moscow, I received a lot of positive emotions, even though I don’t know Russian. I was pleasantly surprised that even Alexey was on the dance floor! This is what I was most surprised by

Доброго дня, Отава!

Были в январе на вашем рождественском концерте в Измайлово - это было нечто портясающее! Планируется ли в 2025-м рождественский концерт в Москве или ближайших областях?

"Месяц" Карпова просто создан для ваших аранжировок. Надо звать Ивана на Зелёнку.

I came across one of your video clip on Youtube a while ago ( the video was Сумецкая ) and my first reaction was "These Russians are funny". Then I forgot about the video.
Last week during my research for songs similar to Levan polka from Loituma I saw your interpretation of it and I really liked it. I remembered the first song and I decided to go through all your content.
I loved it !!
The music, the video performance, the singing... I'm listening to it everyday since then. My daughter (7years old) agrees with me and dances to your songs when she hears the first notes.
I saw some of your content available on Amazon but I am not sure this is the best way to support you. Is it possible to get your album from another source where you would get all the monney I pay ?
Maybe one day I'll get to see you live.
Until then I wish you the best !

Absolutely love your music, be it on the CDs (of which I now have four!), the videos or in the concerts. It was incredibly exciting to receive my signed copy of 'Loud and Clear' (thank you), and I have now reviewed it on Amazon. I think you are doing an amazing job, as independent musicians, under very difficult circumstances - and I will support you (buying CDs, watching, reviewing, commenting and so forth) as best I can. Alienora Browning (from Glastonbury)

Хочу увидеть и услышать вас на Камчатке!

Hi guys, I hope you are all safe, happy and healthy. I’m so sorry for what’s happening in the world and in your region. I have not felt comfortable sending money to Russia for the past few years though I used to be a regular patron. I still enjoy your beautiful music and videos so much however and feel I could support you now through buying your products. Is Peter still the band member to contact to arrange purchase and shipping of your cd’s and videos? I know you will make more if I do a direct purchase through the band. Please let me know the best contact for purchase and I can see what you have available. Cheers n beers for now Pete from Oz

Thanks a lot for your work. My kids love your music and so do I and my wife. Wish you all the best.

Greetings from Slovakia!

Thanks a lot for your work. My kids love your music and so do I and my wife. Wish you all the best.

Greetings from Slovakia!

Bonjour à vous tous, je vous suis maintenant depuis plus de trois ans et je vous félicite pour la qualité de votre musique. J'ai voulu l'écrire en français. J'ai un peu étudié le russe il y a très longtemps mais tout est oublié. Une mention particulière pour Julia qui, avec sa voix cristalline, enchante vos vidéos et vos disques. Привет всем, я слежу за вами уже более трех лет и поздравляю вас с качеством вашей музыки. Я хотел написать это по-французски. Когда-то давно я немного учил русский, но все забылось. Отдельное упоминание Джулии, которая своим кристальным голосом очаровывает ваши видео и ваши записи.

Christophe

Я люблю вашу музыку!

Thank you for your music and videos. The glimpses into your fun, work, behind-the-scenes, friendships, community, and country are inspiring/inspired. Wishing you all the best!

You guys are great ! Keep you sense of humor. Come play in Florida during your winter in Russia.

Супер сте, генијална музика и аранжмани инспирисани етно музиком. Цела наша породица вас радо слуша и уживамо, како у музици, тако и сјајним видео спотовима. Пуно поздрава од рођеног београђанина, из Немачке!

Hallo !
Vielen Dank für Eure neue CD. Sie gefällt mir sehr gut. Sie ist kraftvoll und dynamisch. Ich hoffe sehr Euch irgendwann einmal im Konzert erleben zu können. Euch alles Gute !

Вы самые лучшие, ждём вас с концертом в нашем городе Суджа Курской области! Приезжайте, милости просим!!!

Впервые услышал на фестивале ЭТО ЭТНО 2024.
Это лучше что было на фестивале!
Каждый день слушаю теперь, супер спасибо!
Жду новых композиций!

I love your music! I'm obsessed (in a good way)

My new favorite band! Great work, my friends! Большое спасибо!

Thank you for greatly composed and played music that lifts the spirit.

Come to Denmark and have a concert, i will attend.

Keep it up!

-Martin

Guys, Really enjoying your music. Discovered you recently by chance. What a discovery. Hope that in the future you will have concerts in Europe again. Would really like to see you live!

Take care

Был у вас на концерте в СПб в воскресенье 9 июня. Впервые был. Я же и песен ваших практически не слушал до этого. Господи, какой же я кайф получил от вашего выступления. У меня до сих пор эти скрипки и волынки в голове звучат. Это просто с ума сойти какое удовольствие. Спасибо вам огромное за ваш труд и вашу любовь к музыке. Счастья вам!

P.S. Отдельно хочу сказать, что Лина Колесник обалденно танцует - так, что глаз радуется) Специально решил придти посмотреть живьем)

Здравствуйте. Вы планируете выступать на летнем фестивале «Александровская крепость: Троицкая ветка»? Они заявляют и больше никакой конкретики.

What a great concert in St. Petersburg. Many thanks to the musicians and the Crew. Soecial thanks and greetings to the Pirat.

Поздравляю группу с днём рождения, любви вам искренней всенародной, творческого благосостояния и добра! А подарок по почте - текст песенки! С уважением, Алексей С. Тула

время доброе, не судите строго, а почему отава а не ётава ё, я ведь ищу вас так,в вк музыка, так знакомее, ё-тава-ё, даже симметрия есть как в номере автомобиля узнаваемо)и запоминаемо, кстати если откликнетесь на безвозмездной основе сделаю лого, хрен с ним 3, так как ваши 3 композиции прям по душе, ну вы всё равно не ответите, значит хоть и охото но не реализую себя)

Ich freue mich auf das Konzert vom 09.06.24

Здравствуйте.
Я из Хабаровска, и очень обрадовалась, когда ваш концерт оказался в афише нашего города. Купили билеты, но сейчас уже несколько дней грустим из за отмены.
Есть ли шансы вас увидеть на ДВ?

Добрый день...
Сегодня совершенно случайно наткнулся в инете на вашу группу. Посмотрел и послушал пару клипов. Это как-то сразу же попало в душу. Посмотрел интервью Алексея. Почему-то сразу же подумалось, как важно обрести и оказаться среди единомышленников. Это о вас, ибо то, что благодаря вам происходит сродни чуду. Еще почему-то не покидает мысль, что вы начинаете создавать новую реальность и новое будущее, по крайней мере вы с ним непостижимым образом связаны....
Хотелось бы, чтобы вас было побольше и почаще...

Ребята, будет тур по Европе? Очень хочется вас увидеть вживую, но до России добираться проблематично.

Many thanks to you for your talented and tender perspective on this troublesome times. "It's the last Day" really touched my heart! We need more of this all connecting love.. we all have families, brothers, sisters and children.
Obnimaju was i possilaju ganz liebe Grüße aus Deutschland!

Заметил свою опечатку, песня -В темном лесе.
К сожалению, смартфон иногда переделывает слова и буквы -Е, у него нет в алфавите)))

Добрый день, уважаемая группа Отава-Е и весь Ваш творческий коллектив!!
Я, давнишний поклонник Вашего творческого пути и Ваших поисков.
У Вас очень гармоничная группа, Вы так друг, друга дополняите!! И конечно, большой
Респект-тому, кто вас всех собрал и вдохновил на творческий путь.
Так же, хочу отметить, Вашу техническую группу потдержи, видео-операторов, режисеров-постновщико и весь технический персонал.
Был у Вас, два раза на концерте, надеюсь, по пасть на ближайший (кажется, 11 июня) в Москве. Очень симпатизирует, что Вы всегда в поиске. Было бы здорово, если Вас зацепила,
Старая песня - " В тесном лесе". Мне кажется, что в Вашей интерпритации и возможно,
С созданием клипа, эта песня зазвучала в иных красках.
Конечно, это просто маленькое пожелание... А вдруг?!!!))
Желаю Вашему коллективу, радости, мечтаний и конечно творчества!!
Всех Вам благ!!! С уважением, Вячеслав.
P. S. Хотелось бы немного вложить, посильную, материальную помощь, для творческого развития.

Здравствуйте, нравится ваша музыка, слушаю Вас с удовольствием, но меня мучает один момент. « Не был, не бывал, во « скрипочку» проиграл»! Не могу найти никакую информацию… Не могли бы Вы подсказать мне, что это за игра такая?

Bonjour, Je vous écoute depuis plusieurs années et je vous adore!
Votre musique et positive et me donne à chaque fois envie de danser.
Viva Russia!

Hi! I've just now discovered some of your songs with и Карл Хламкин on your channel (Зелёнка), such as "Ласточка", "Сумасшедшим жить легко": they're fantastic!
The ones with Светлана Бень I had already known: they are equally wonderful, I really like them! :-***

Христос Воскрес!
С большим уважением отношусь к вашему коллективу! Желаю вам активно продолжать ваше творчество!
Помогите, пожалуйста, связаться с бузником Денисом Антиповым (один из героев вашего клипа "Сумецкая").

I meant "sharing it with the world"

I am so happy that we we still have access to enjoy your wonderful music here in the US.i wish I could travel to your country and experience it in person. Thank you for shaitan with the world!

Dobrý deň. Chcem sa opýtať či sa ešte niekedy prídete pozrieť na Slovensko. Bol by som veľmi rád. Ďakujem.

Спасибо вашей прекрасной группе за душевную теплоту, которую вы нам дарите своими делами, своей музыкой и своим творчеством в целом
Отдельная большая благодарность за ваши клипы, когда на душе грустно, тоскливо и одиноко, а на улице ненавистный холод, ваши клипы как спасательный круг для души, как билет в лето
Спасибо!

Hallo, liebe Musikerin, liebe Musiker!
Ich hatte euch entdeckt, es sollte bald ein Konzert von euch in KS/Deutschland geben - die Freude war groß!! Ja, dann ging es leider nicht ... . Was zuvor, 26.03.2024, Olson geschrieben hat, möchte ich bestätigen! Ich wünsche mir, dass ich euch friedvoll in einem Konzert erleben kann!!!
Euch alles Gute!
Björn

Drága barátaim! Egy éve leltem rá a Youtube csatornátokra és azóta kövezem a munkáitokat. Lenyűgözött a zenétek, a klipek- szenzációs és szellemes képek, vidám, szívhez szóló koncertek és ami a legfontosabb, a hazafias lelkület!
Gratulálok!!! Üdvözlettel magyarországi rajongótok: András
Дорогие друзья! Я нашел ваш канал на YouTube год назад и с тех пор слежу за вашей работой. Меня впечатлила музыка, клипы - сенсационные и остроумные образы, веселье, душевные концерты и самое главное - патриотический настрой!
Поздравляю!!! Привет, венгерские болельщики: Андраш

Thanks very much for your great music, and I feel the cultural connection in it between Russia and Sweden and I wish by all my heart that we will stay in peace with each other, visit eachother's countries and exchange music, culture and believes. ❤️

Wat n verassing toe ek julle ontdek op Youtube!!! Ek is absoluut verlief op julle musiek. Ek was op n besoek in Rusland en het my hart daar verloor. My gunsteling liedjie is n ou liedjie van julle, Die Storie van Ivan…. Pragtige video, ek het so lekker gelag en dit so geniet. Groete uit Suid Afrika.
What a surprise when I discovered you on Youtube!!! I am absolutely in love with your music. I visited in Russia and lost my heart there. My favorite song is an old song of yours, The Story of Ivan... Beautiful video, I laughed so hard and enjoyed it so much. Greetings from South Africa.

Привет из Франции! Слушаю вас почти ежедневно на работе, музыка ваша передает мне жизненную энергию. Жаль, что нет концертов во Франции. Придется в Россию прилететь. Спасибо огромное! Clément

Excelente grupo musical, música muy amena y a pesar de que no se ruso la disfruto muchísimo.

Спасибо за вашу музыку. Вы прекрасные!
Пожалуйста, продолжайте, не останавливайтесь!

My friends, thank you for your music. I have truly enjoyed watching your videos and listening to your songs please come to the United States and if possible Minnesota your Fran, Dan Loomis.Мой

Я вас ЛЮБЛЮ!!!!!!!!! Огромное, человеческое спасибо за ваше ТВОРЧЕСТВО! Вы отдушина, отрада ушей моих, смех мозгов моих, пляс ног моих, радостный вой и крики мои! Мечтаю послушать Вас вживую!!! Творите, ибо Вас поцеловали в макушечку и благословили спасать мир.

Ich liebe Eure Musik und Videos! Ich würde mich sehr freuen, Euch mal live in Wien zu sehen. Alles Liebe!

Благодарность вам всем огромная. До встречи с творчеством вашего коллектива думал:не осталось на Руси русского духа. А вот же он!

Мне так нравятся ваши песни! А вы понимаете что чем дольше вы молчите, тем глубже уходите в трясину, из прекрасных мастеров народной музыки превращаетесь в скоморохов, поющих гоблинам в пещере? Талант Лени Рифеншталь ее не спас...

Muy buena musica!!
Me encantan los videos, siguid así.
Gracias por vuestro trabajo.

Спасибище вам наиогромнейшее!
За творчество, за энергетику и за отношение к народной культуре!
С нетерпением ждём новой пластинки!
Терпения вам и удачи!

Hallo Freunde,
die Völker und die Musik aus Russland und Deutschland haben viel gemeinsam.
Ich hoffe die Menschen fangen endlich an das zu verstehen.
Viele Grüße

Hello!

My friends and I have been greatly enjoying your music for many years now and there is no celebration without at least one of your songs!

Thank you very much for your wonderful music and I really hope to get the chance to see you live one day.

Greetings from germany!

Danke für eure Musik.

I've been listening to you for several years. Always with the same happiness.
I hope to be able to see you on stage one day, and exchange a few words.
All the best.

I really love your music, I hope to see you in concert sooner or later.
Greetings from Italy

Hi! I just came across you and I love your music and your style! The traditional folk music and dances in your videos are so pure and fun and refreshing. I hope to hear you live sometime in my life. Cheers from Croatia

Добрый день! Вчера были на вашем концерте в Измайлово! Очень понравилось! Особенно сыну 14 лет), это здорово! Была информация про презентацию вашего альбома в "Известиях" - подскажите пжл, где найти подробности и как туда попасть?
Отава Ё почта
15:13 15-01-24

скоро объявим

мы тоже ждем когда объявите, когда выступать и как билеты купить.

Добрый день! Вчера были на вашем концерте в Измайлово! Очень понравилось! Особенно сыну 14 лет), это здорово! Была информация про презентацию вашего альбома в "Известиях" - подскажите пжл, где найти подробности и как туда попасть?

Ребята, жду не дождусь уже начала вашей заграничной кампании по предзаказу нового альбома: хочу сделать подарок себе и литовским друзьям - вашим поклонникам. Но из Литвы на российский счет ничего не могу перевести! Уже скоро и альбом выйдет. Словом, переживаю.

Just heard you for the first time on YouTube. Very Awesome.

Ну когда же посетите Ростов на Дону

Ребята, совсем недавно и случайно открыл для себя ваше творчество и хочу скачать, что вы - большие молодцы! Просто глоток чистой воды! Клипы - огонь! Быть добру! ...подпишусь на вас в медиа и буду следить за концертами, если будете в регионе КавМинВод - обязательно постараюсь к вам попасть

Hello/Привет/Labas/, I usually not go to any concerts, but I want to yours so so much! I learned Russian language cause of shared heritage of Balts and Slavs, I love folk and you are my favourite group ever. Yesterday my friend from Saint Petersburg wrote that she's going to your concert. I so much wanted to go that just woke from sleep and dreamt that you're coming to Lithuania. It was immense sadness waking up and understanding that there's no concert in Lithuania. I checked your site and nope no concert, not even in neighbouring countries:(. You're great, I love you. Peace!

I love your music and all the beautiful people in your band, over the years; although I do not speak Russian, the music is universal and touches the heart and soul. Some of the pieces also remind me of Celtic / Irish sounding tunes ! I send you a small donation, I wish it could be more but alas, as a pensioner, I have little to spare. But I send my love to you and to ALL the wonderful people of Russia - wishing you peace, and safety, and a healthy Christmas and New Year~!

Большое спасибо за ваше творчество! Хочу купить ваши альбомы (вполне устроит цифровой вариант), но не пойму как это сделать. На сайте в разделе аудио альбомы не кликабельны. Подскажите, пожалуйста, как купить. Предсказала, новый альбом, но он будет только в марте, а хочется сыну под ёлочку вашей музыки). И до встречи на Рождественском концерте в Москве, будем всей семьёй.)

I just found you guys today 12/14/23. I was browsing on youtube when I came across one of your videos with the man that plays bagpipes, flute etc. and the fellow that plays the fiddle etc. I thought, this looks interesting, so I clicked on it. I really loved that video & watch some more and came to a concert where you were among birch trees. There was a watermelon & some cherry's etc. on a table behind you. Anyhow I love the sound, like old school with new school added in & it is pure genius. I am a musician myself & appreciate all the changes in rhythm. Speeding up, slowing down, false stops that make one think the song is over, then boom it's on again. Everything is great, musicianship, vocals & humor. God Bless from South Kona on The Big Island of Hawaii. Oh & I subscribed.

ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!! Такой восхитительный концерт!!!! Эмоций через край, моя 8-ми летняя дочь вас обожает!!! Теперь и я, так всё круто, так по душевному!!!! Миллион раз спасибо Вам за ваше творчество!!!

Творческих свершений! Долголетия! Отличный репертуар и звук! Гордость охватывает , что есть такие профи !
8.01.2024 в Колизее будет концерт?

Добрый день! А концерт 8.01 в Коллизее в Санкт-Петербурге не стоит в афише концертного зала. Билетов уже нет? Или ещё не поступили в продажу?

Здравствуйте! Казань планируется к посещению в рамках тура?)

Добрый день! Хотела бы узнать расписание концертов в конце декабря/ начале января.. СПб не планируется? спасибо большое

Добры вечар, Атава Ё! Падкажыце калі ласка, ці будзе канцэрт у Менску і прыблізна калі?

your music is a Joy, love you!

Есть ли такая вероятность, что ваш коллектив посетит с концертом Забайкальский край?

Собираемся в декабре пойти всей семьёй на ваш концерт в Самаре в ДК "Звезда". Но хочу спросить есть ли возрастные ограничения? Можно ли с детьми 8 и 14 лет приехать на ваш концерт? Разрешат пройти с детьми, пустят нас всех?

I love your music. I am an English teacher for a Russian company. One of my students sent me some of your videos during a music exchange we had. I have been listen to you guys since. Great music and great culture.

How does an American get Otava Yo merchandise? I'd love a t-shirt.

You guys are awesome. Your cover of Beethoven's Ninth is my favorite "classical" music and your covers of "Scotland the Brave" and "I Tell Me Ma" are amazing.

You make great music. I get the situation and I assume this will get audited and censored. However I must write this. The people of Russia and Ukraine are mostly of viking heritage. Maybe leadership is not forever. Sweden, and its population, is not what is is painted to be. The real of us still exist... Dormant.

Our law says you can criticize anyone or anything, even the king. Free speech is the viking way, if your leader can´t listen to a different view he is lost. And if a challenge is made, person to person, the king has to take it. If he does not he is forfeit and unfit to rule. Tell Putin. He is more a product of Lenins/Stalins Russia than an honest person. "The end justifies the means". That is cheating and wrong.

Really sorry to bring this shit to you musicians but I hope you get this before the commissars do and that you know that Russia is as lost as it is now as under communist rule. Same thing, different coward at the helm.

I love your music so much.

Thank you!

Отава ё, здравствуйте! Очень жаль что в город Уфа вы не заезжаете с концертами....

Danke für Eure Musik. Sie macht mich glücklich und ich freue mich sehr auf das neue Album von Euch :)
Bleibt gesund! Liebe Grüße K.

Второй раз были на вашем детском концерте.
Дочки (6 и 1 лет) в полном восторге, как и два года назад. Да и мы с мужем тоже!
Впервые встретила группу еще в ГлавКлубе на Дне Св. Патрика. Лет так 14 назад. Яркие, зажигательные, самобытные, весёлые! Такими же остались и впредь оставайтесь!

Ciężkie czasy, Przyjaciele.

Ale może to się wreszcie skończy, i lepsze czasy nadejdą.

Niech Was Bóg* chroni i prowadzi.

--------------------------------------
*którego chyba po prawdzie nie ma

Nice information I m very glad to comment on this info.

Ich liebe euch!! Eure Musik ist einfach wundervoll und ich liebe eure Videos! You are my favorite band and I love you so much and hope I can see you live sometime in the future. Much love and blessings from Vienna, Austria <3 <3 <3

Hi All. Hope you can read English.Привет всем. Надеюсь, вы умеете читать по-английски. Peace and Love .John...

Dear Otava Yo, I really would have been at one of your concerts this year, but it´s not possible to take a normal-priced flight from Germany. So I`m looking forward to an end of war and other strange things happening. I`ll be thinking of you and wish you the very best.

Почему у Вас нет концертов в нашей Белоруссии, мы так ждем! Нам очень не хватает русской культуры и русского духа! Приезжайте к нам обязательно, Россия нам не чужая, Вы наши братья! хочется своего, домашнего, а не этого европейского всякого и нацистского!

Добрый день. Мне непонятно, почему люди в комментариях говорят, что вы играете русскую музыку. Такая подмена убивает самобытность русского фольклора. Точно так же можно русскоязычные песни, наложенные на музыку из индийского кино, называть нашими. Тот факт, что многие в комментариях уверены, что у вас русская музыка это очень печально. Впоследствии появляются люди с нарушенной идентичностью, которые очень враждебны к той культуре, которая складывалась в селениях нашей страны. И всё бы ничего, но они эту враждебность несут в широкие массы и продолжают разрушать нашу самобытность. А всё по причине нацистских мифов, которые у многих глубоко укоренились в голове.

Ребята,вы молодцы! Очень круто! Мощно, задорно, профессионально! Спасибо огромное! Приезжайте в Феодосию!

Приезжайте в Нижний Новгород

Nice information I m very glad to comment on this info.

Однозначно зайду на концерт, когда в Мск приедете. Может и хорошо, что вас не крутят по зобмоящику, как бузовых-басковых, иначе деградация была бы вопросом времени. Слежу за афишой, значит.

Greetings from Poland! You present the another face of Russia, that I love. I still remember almost all Okudzava songs....

Господи, какой мощный фолк!! Режиссура нереально крутая, сьемки тоже. Как же я раньше о вас ничего не слышал..((. Уже второй час в ютубе, подписался, не оторваться. Спасибо.

Governments devide people, music connects people.
You actually made me start learning Russian with your beautiful music!

Dear Otava Yo, your's is the first band I've come to love in a long time. The music and video stories lift my heart. Thank you so much dear people. I hope someday to see you perform. I also hope, if my plans work, I will persuade you to play at my club (still forming). One question: why is Pyotr not on a microphone? I'm a singer, and wish he would sing for us. In "a cat has four legs" we hear his speaking voice and it is so rich,deep and warm, like velvet. He knows the lyrics to all the songs, doesn't he? I see him singing. I could listen to Pyotr all day. Though, I must admit, I am one of his admirers. Ah, Pyotr, crasavik, baby! My love to you all. You've improved my life. Thank you.

Congrats on your anniversary!

Have a long time followed you on YouTube, Facebook etc.

Your Ievan polkka is amazing!

Otava is aftergrass, but why JO in your name? :)

All the best to you this coming summer! Prekrasnogo leta vam!

Вы крутые ребята. Ваш Илья Лазерсон (не Вова)

Vous êtes juste géniaux ! Merci pour cette musique fantastique et la joie que vous transmettez... Vous avez gagné un fan en Belgique...

Тюмень ждет!

Just discovered you, fantastic stuff, really enjoy your music

I found you by random happenstance and have loved everything. The music is fantastic, the vocals are outstanding, and the visuals are masterfully composed. The silliness of the visuals and lyrics of "Про Ивана" had me laughing and the deep, meaningful atmosphere you created in "Давно мы дома не были" through the music, singing, lyrics, and filming location was absolutely amazing. You have a new fan in the United States. I look forward to more.

«Наше дело правое, враг будет разбит, победа будет за нами!» Пойте от души, товарищи!

Thank you for youre music and the joy you bring.
It is a tragedy whats going on and I feel sorry.
I hope for the best and that I one day will be able to see you on stage.
Again, thank you for bringing joy.

Приветствую вас из Словакии. Ваша музыка невероятно красива. Планируете ли вы концерт в Словакии в ближайшем будущем?

Dear group, I have been a big fan since I first heard you five years ago. I always have a playlist of you running when I do some very amateur wood work in my small wood shop. I love everything you do and I wish I could find a full verion of your interpretation of the german "sieben tage lang" which you do more than full justice!
Now I wish the ongoing stupidity in Ukraine stops rapidly and the hostilities around would end!
One of my first things to do then would be to visit Saint Petersburg (Only 1000 km as the crow flies) to see you live.
Keep up the fantastic work/
Gert

Добрый день.
В мае планирую посетить Питер.
Когда и где у Вас будут концерты?
С Уважением Алексей.

En estos tiempos difíciles,llenos de tanto ruido y división, desde el sur de Europa quisiera enviaros un abrazo a vosotros y a tantos artistas rusos que pueden estar sufriendo dificultades para desarrollar su trabajo fuera de sus fronteras.
Que la música sea siempre un espacio común en el que podamos encontremos todos.
Gracias por vuestro maravilloso trabajo. Ojalá os veamos pronto por España.

A cultura Russia é muito rica.
Eu conheci o Otaba E pelos videos no You Tube. Amei a música. Gostaria de um dia conhecer San Petergburgo uma cidade fundada em 1703, mais de 300 anos.

Дорогие наши, опять пропустили ваш детский концерт!
Возможно ли приехать к нам в Долгопрудный? Приезжайте, любимые!
Спасибо вам за вас и вашу музыку!
С уважение, Ирина и Аришка.

Hello dear beautiful musicians,

Thank you for the powerful, positive music you give to all of us. Thank you for continuing your hard work during these harsh times. Russian melodies still live inside our homes, away from hatred and war.
And your videos give us a glimpse of your wonderful landscapes.
Our 7 years old girl and 2 years old boy love to dance on Sumetskaya ! And we sing your songs very often.
Peace for all, and soon.

Emilie

You touch my heart with the music, the appearance, the message. God bless you and your families

Many great greetings to you all, I must say a thank you to Two Cellos I was listening to them on YouTube when Про Ивана Groove came on and I have been hooked ever since. The more music I find the more I love it. I have started learning Russian again, not that I need it to listen to your music. I listen to your music on a daily basis and share it when ever I can. Oh and CONGRATULATIONS on winning on "Good evening" winning the Best Director award at the Munich Music Video Awards.

Когда нам трудно, когда мы забываем, кто мы, откуда и куда идем, мы обращаемся к истокам культуры нашего народа. К тем самым истокам, когда чаяния, мечты и страдания народа выражались в песнях, танцах и музыке. Они, эти песни, танцы и музыка, называются теперь народными, хотя это и была наша культура, настоящая и самобытная – культура, которую сочиняла душа, а исполняли, люди. Это была и есть наша русская культура, культура русской души, и только она, эта культура будет понята душою каждого, кто принадлежит к своей нации, помнит своих предков, помнит, кому обязан своим рождением и своей жизнью. Ибо, это они, наши предки отдали свои жизни для того, чтобы жили мы, их потомки – русские люди с русской душой, и хотя бы только поэтому, мы просто обязаны жить, потому что жизнь, за которую отдано столько жизней, стоит очень дорого на любом свете!
Нас часто спрашивают в других странах, кто такой – русский, намекая на особенности произношения и толкования этого слова как принадлежности к стране, а не к нации. Русский, это тот человек, кто помнит своих предков своей, русской нации. Кто помнит культуру своих предков, не искаженную классикой и сочинениями на русском языке инородцами. Русский – это тот, в котором при звуках исконно русской песни и пляски, русского говорка и русского танца, в душе возникает то щемящее непостижимое инородцами, неповторимое чувство, которое как невозможно описать, так никогда и нельзя забыть. Как нельзя и забыть своих предков, в каждом из которых возникали эти самые, неповторимые чувства, выражающие особенность русской души передавать их из поколения в поколение тайно и сокровенно – от русской души к русской душе!
Пойте, вас слышат русские люди со всего мира!

Очень ждём вас в Пензе!!!

I found your music on YouTube a while back. Just wanted to say a big Thank You for sharing your music. I started learning Russian recently as I hope to one day read the Russian classics, especially Tolstoy, in the original language. Since music has always been a large part of my life, it greatly helps to be able to listen to Russian music and learn the lyrics and meanings. Much love, in spite of our governments’ animosity towards each other. Blessings to you all.

Thank you so much for sharing your wonderful music via YouTube. Your music often resonates within me for some time, such as your latest "Добрый вечер". I do not speak/understand Russian but enjoy the music. Thank you all again.
Is Добрый вечер available as an instrumental? Also, are the lyrics available for Добрый вечер?

You are a fantastic band and love your music. I hope to see you live one day. You are a very authentic group and wish you all the luck!

Привет из Чехии. Вы делаете прекрасную музыку, которая ласкает душу и сердце. Придерживайтесь своих добрых традиций и наследия предков. Спасибо.

Дорогие наши! Огромное спасибо за потрясающий концерт 28января в Москве(для взрослых).Очень жду опять концерта в Москве, чтобы привести всю свою семью(+дочку 9 лет). Пусть у вас всё будет хорошо! Здоровья вам и мира всем нам. С уважением, Ирина Трофимова.

[url=https://ibb.co/mcmbCLc][img]https://i.ibb.co/mcmbCLc/290606-007.jpg[/img][/url] [url=https://ibb.co/SmzpXTy][img]https://i.ibb.co/SmzpXTy/290606-008.jpg[/img][/url] [url=https://ibb.co/0cwd5H3][img]https://i.ibb.co/0cwd5H3/290606-015.jpg[/img][/url]
Не знаю как работает движок сайта, вставлю ссылки так. Кстати, я приобрел Ваш диск, под аптекой, стал слушать, а впечатление совсем не то... Живая музыка радовала, музыканты утоляли жажду пивом, все было классно и гармонично. Я рад что группа существует, иногда слушаю Ваши песни.

Здравствуйте. Случайно услышал Вас вживую в 2006 году и пребывал в легком восторге от вальса Петрова на волынке и других композиций. Случайно остались фото. https://ibb.co/mcmbCLc
https://ibb.co/SmzpXTy
https://ibb.co/0cwd5H3

Don fenomenales, entiendo poco su letra pero su vestidos , la alegria de cómo interpreta soy un gran seguidor de ustedes, sigan así continúen. Un abrazo a todos .

Dear band, I can’t understand anything you say in your songs, but I do love your music and videos. You are a fantastic and talented group. I sure wish I could understand the lyrics!! Keep having fun and playing, we are listening in America!! Any chance of getting an autographed picture sent my way? Can’t blame a fan for asking! The show must go on!!

Дорогие ребята! С Рождеством! Со Святками! С Крещеньем! Очень благодарим вас за то,что несете столько радости и света! Моя мама тоже от вас без ума(недавно познакомил ее с вашим творчеством),говорит,что все остальное в вашем жанре по сравнению с вами все равно что весь кинематограф рядом с Шерлоком Холмсом(который с Василием Ливановым,)спрашивает,не нужна ли помощь с ирландским фольклором(случилось ей проболтаться бесценную молодость в UCG,Colaisde na Gaillimhe,так что гэльский язык тоже стал родной),я ей говорю,вы только на русском поете,а она,ну,может,just for a change,когда передыхать от трудов праведных будете,у нее уже in mind две народные песни,которые очень бы вам пошли,да еще обставите их своим шикарным театром! Храни вас Бог! Еще раз Nollaig shona!(Merry Christmas!) Николай Грызлов (почти 16лет)

МИР БОЖИЈИ! ХРИСТОС СЕ РОДИ!
Нек вам ова година донесе:
Много здравља, чељади и обиља;
Прегршт нота, акорда и стихова;
Пуно среће и врећу мудрости;
Путеве слободне без много раскрсница
Да Вас одоведу где треба да одете...

I hope to see you live one day. You are so good, a wonderful music group! By the way, I ❤ Yulia!

Вы очень крутые!!!
В современном мире только искусство может объединить народы, когда в музыке слышишь Шотландию, Россия, Грузию .... В голове всплывают картины прошлого когда все могли встретиться за общим столом. Грузин, Украинец, Русский, Молдаванин.
А у вас в музыке этот микс народностей возможен. Очень круто.
Ваша музыка спасает мир. И да музыка вне политики.

Love your music, I feel you folks have great videos. They reveal the beauty of your homeland. The warmth of most of the people. The wonderful culture. You are wright you can dance to Russian folk. I've watched all your videos from your beginning. I know you guys have played in America wished I could have seen you play. Just love to watch you having fun. Julia is very powerful player; she could be first seat in most orchestras. I would love to have some cocktails (drinks)with an talk about our lives. So take care an please keep playing,and put it on youtube. God Bless. Tom.

I listen to your music 24/7.. you're the best Folk/Rock band i ever listened to:))))
Also iam trying to learn The Russian language to sing with your songs... Thank you otava yo:))
Спасибо Отава Ё :)))))

listening to your music makes me happy and blow away all sorrows.
i feel like you people and in my heart i think i am russian.
but i came from austria and it does not matter which country you are from.
we are all humans and one familiy.
thank you for the music and the feelings that come with it.
love you!!!
max

I'm your fans of 4 years now, the first song that I listened before is "Sumetskaya" when I heard this song for the first time, I was addicted it! The melody of the music is make me so crazyy, after "Sumetskaya" i discovered few songs like "Oy Dursya Oy Marusya", "A cat with four leg"..... I'm really admire that you guys are my favorite Russian folk band that i loved most, so keep it up and i hope you guys visit to Vietnam one day so i can listen more of fantastic songs from you guys, thanks!

Uwe Tretin wrote:"Like many others I love your music. Nevertheless in my opinion it is high time to hear a clear statement from you. Which side are you on? Russians are butchering ukrainians. Nobody can be neutral."

Uwe Tretin, I am ashamed of your stupidity!

Замечательные песни и прекрасные клипы, но...
Солидарен с Бео.

Спасибо Вам люди,что Вы есть! Ваша супер группа для меня это святое,такое не везде(нигде) услышишь,я слушаю вас когда припрёт,Вы наверно поймёте..........Спасибо,что Вы есть!

I LOVE YOU AND YOUR BEAUTIFUL MUSIC!!!!!!!!! And I am dying for your concerts somewhere as nearby as possible! Vith love, Jaroslav

Thank you guys...
Not only for your very high quality music that is representing your folk, your culture, instruments and so on..everyone must love your songs, my small children included - thank you for the way how you act towards Ukraine, towards this war, that many russians do not agree with and are not scared to make it obvious as you did within your announcment or cancelation of planned concerts..thank you! Feeling we all the same no matter if czech, Ukraine, Polish, Slovak or Russians..we are all just People with same feelings, needs and so..the music is one of the platform, where all those gets connected and understood...Love your music!!!

Вы просто ЧУДО. Отдых русской души.

I discovered your band with my music students, as we are "travelling around the world" this year and from time to time we choose a random song from youtube (that time the key word was "russische Musik") - and since then we have a lot of fun listening your music and sometimes watching a musicvideo. Its a nice discovery and I thought it would be worth it sharing this experience with you... my students have autism and or learning disorders, and we all love you a lot, as you brighten up our lessons. YYYYiha!! Love from Switzerland

Спасибо, ребята (и особенно - девчата!) за прекрасную музыку ! А клипы, это вообще арт-шедевр.

Music is amazing - keep the faith

Что-то искала на ютуб- и мой кот прошелся по клаве и нажал букву ё.И мне вывалились ваши клипы!Чайник выкипел и почернел,а я не могла оторваться!Вы просто космос!Теперь слушаю только Вашу музыку и подсаживаю своих друзей!Удачи,здоровья,творческих успехов!Я люблю Вас!

Musicians of the world: unite and take over!
Thanks for your music!
In the past you have recorded "Pique la baleine" in French, that was really good! Why not record some songs in German, Polish, Georgian, Ukrainian or Japanese ;-)?

Дорогие, чудесные, добрые, настоящие! Благослови Господь каждого из вас во всем, чем вы живёте. Вы дарите свой талант, веру, любовь, искренность, мудрость каждому, кто хочет слышать. Спасибо, драгоценные самородки!

j'ai découvert votre groupe il y a trois ans ,vos musiques évoquent bien d'autres musiques folkloriques d'autres pays, celtiques, f mais votre style est unique et vos videos exceptionnelles .
un passage en France serait formidable. fabienne

Tolle Videos - tolle Musik
Danke, dass es euch gibt. Ich hoffe dass bald eine Zeit kommt, in der ich euch live sehen kann.

“Each friend represents a world in us, a world possibly not born until they arrive, and it is only by this meeting that a new world is born” …..Anais Nin

Спасибо за музыку и клипы! Радует душу..

Hello, I really love you guys!

Feel free to write back to me.
overheidsrapport@gmail.com
or my work email polizei.national.dsti@gmail.com

Thank you!!!

We've just discovered your music in an old archive, intact after the Clone Wars, the Eugenic Wars, the Three Jihads and the Fifth Crusade. We're writing you on a Slinger portal, which is allowed under the Temporal Accords, don't you worry.

Through your music you've brought old Russia back to life for us here in the future. We know you are in a dangerous time and know you must feel the chill in the air, that as evolved spirits and artists of conscious, you are suffering. We feel you. We hear you. We see you.

Keep strong. You will feel the sun again, and your souls will loosen from beneath the heel of winter's frost.

Fear not. You did not forget who you were despite the times, and we did not forget you.

In strength and love,
Friends from Afar

NB we understand if you must delete this.

Hi guys, I'm so happy that I have discovered your beautiful music and (mostly) funny video clips on YouTube several years ago. Hopefully you will be able to visit our country in the near future for concerts and more. Can't wait for it! Please continue with spreading love and joy through your musical gems.

Hello lads, I live in the USA and I love your songs, my favorite being Oi dusya Oi marusya, and I can't wait for you all to come back to New York, cheers

My grandson is 2 years old. One of his favorite You Tubes videos is Про Ивана Groove (русское готическое R'N'B). He will watch this video again and again. He loves every single one of the members of the group. I have told him that when he is about ten years old I will bring him to Russia to visit so he may see the beautiful scenery and hear traditional music. So one of your biggest fans is a 2 year old American boy!

Cool, ich finde euch genial......
ich hoffe, wir sehen uns, wenn der Mist vorbei ist

Ich möchte mich besondes für eure Videos in der Natur bedanken. Natürlich ist das Nostalgie. Aber einfach sehr gut gemacht und wünsche alle diese Lebensfreude zu teilen. Musik verbindet einfach.
Versteh leider kein Rusisch aber ich habe nachgefragt. Keine Texte die für andere problematisch wären.
Servus aus Wien

i love your music.
Dere er utrolig dyktige musikere og underholdere!

Beste ønsker til dere fra Олесунн Норвегия

We are waiting for you in Greece!!!with love from crete.

One of my favorite bands ever, fell in love with them. Hope to see them on my travels next year.

Ich möchte euch danke sagen für eure herrliche Musik und die tollen Livekonzerte, die man im Netz sehen kann. Gerne würde ich mal dabei sein und tanzen.
Eure Musik berührt mich sehr!
Ich hoffe, es wird bald eine Deutschlandtournee geben!
Es wird eine Zeit kommen, wo die Menschen nicht mehr zum Krieg gegeneinander von den Politikern aufgehetzt werden. Micha Kapitel 4, Verse 2,3
Seid lieb gegrüßt von Susanne aus Leipzig!

Viele Grüße aus Deutschland, wir lieben eure Musik. Danke das es euch gibt. Hoffentlich spielt Ihr bald in Deutschland.

Liebe Grüße aus Deutschland

Дорогая Отава Ё! Всё-таки это неуважение к зрителям - отменять концерт за три с половиной часа до него. Не все всё время читают почту, мы, например, приехали на концерт. И тут такой облом. Надеюсь, что у вас были веские причины, и из вежливости стоило их указать.

Алексей, Дмитрий, Пётр, Алексей, Василий, Юлия, Лина, Денис, команда организаторов и владельцев площадки! Спасибо всем Вам огромное за вчерашний концерт! Много Вас слушал и смотрел, наконец, удалось увидеть и услышать вживую. К сожалению, по семейным обстоятельствам концерт пришлось покинуть досрочно (а так хотелось услышать "Загорелась во поле калина..."), но искренне надеюсь, что удастся попасть на Ваше выступление и остаться до самого конца (и не раз, да еще и всей семьей с детьми и родителями). Дай Вам всем Бог здоровья, сил, вдохновения и мужества, особенно, в это непростое время.

P.S. Так сложилось, что с года до двух дочь хорошо обедала только, если играли Ваши песни, так что Ваша группа, сама того не зная, была главным спонсором питания нашего ребенка. А сегодня она остается одним из главных спонсоров душевного отдохновения (не знаю, как сказать лучше) и хорошего настроения у всей семьи.

Vaše piesne,spev je balzam na dušu. Rozveseliť, potešia. Zažil som váš koncert v Spišskom bystrom. Bolo to úžasné. Vaša konzumácia s publikom. Dúfam že nebudem čakať ďalších desať rokov na váš koncert na Slovensku.

Love your music even tho I don't understand the lyrics. Come to Chicago

I recently discovered your music and I absolutely love it. I am new at learning the Russian language and enjoy trying to understand the lyrics. Please keep up the good work!

My wife and I enjoy your music. The authenticity and intensity that you show brings joy to our lives. I am American. My wife is from Romania. We respect your attention to detail and tradition that is exhibited in your videos. Kudos to Alex Belkin for his work in producing them and to all of you for your fine devotion to true Russian values.

I hope this note finds you all well and in good health. My 2 year old granddaughter and I love your music and we watch you videos almost every day. I hope you can play here in Florida some day! St. Augustine is an excellent venue and we would LOVE to see you play. We love you guys and we wish you health and happiness and success. If you ever come by Port Orange, we invite you for something e good old fashioned Polish and Serbian food!!! God bless and keep you. Please know that we respect and believe in you and your music. Pray for our friends and family in the Ukraine.

Ребята, спасибо.
Как вы где-то говорили вы детский ВИА. Мои карапузы от вас в восторге.
Подскажите, можно ли приобрести ваши альбомы, или проще поддержать через кнопку?

Gracia por vuestra musica.

Приезжайте снова в Японию! Мы с сыном очень ждём! Когда вы приезжали,мы ещё вас не знали

ČUDOVITO.LP

Hello, guys. I'm here to say how much I love your music, sympathy and happiness, always shown in your performances. You love what you do, that's the reason you're so good. Love you, dear Russian stars

Discovered your group some weeks ago via Youtube Music and fell in love with your style, videos and music! Really fantastic. Looking forward to seeing and hearing more!

Отава Ё - вы лучшие!)

Hello,
your music makes me fly, dance and be happy. Very beautiful live concert. I hug you

The live concert is wonderful!
Many thanks for your artistry and humanity!
Your live performances are like spending time with old friends who just happen to be astonishingly talented musicians.
Let’s hope events work out soon so that we can see you perform here in the USA again.
Love from the USA!

Здравствуйте, дорогие,
вы не представляете, как я был рад увидеть ваш онлайн-концерт. Желаю вам удачи и здоровья.
Ваш Томас из Германии

Halloo!
Dear Otava, I'm now following you on the STREAMING CONCERT: while you play, the volume is OK; but when you speak, is too low!
Have you explained something in English too, at the beginning? It seems to me that NO, you didn't till now, but... is really difficult to understand when you are taliking...
Also, why the chat is not working? It was so funny communicate with you and with other fans LIVE, but I think maybe it is due to the war.

So, I'm singing and dancing with you (there is also a friend of mine) :-) She's connected!

Kisses! :-***

Dear O-Yo! Great to hear you are about to do another online concert - it will be 2am in my local time, so am hoping you'll put it up on your Youtube channel?? There is something truly special about your music, your approach to performance and the great respect you show for the audience, for family values, for tradition, for folk tunes, and for knowing how to have a good time! You also leave me with a feeling of what life used to be like in the uncomplicated days before computers destroyed music. I grew up in a small town where the musical highlight each week was a squeeze-box player in the local pub going through his repertoire of classic Australian folk songs. I don't understand a word of what you're singing (apart from "Belle of Belfast City") but the emotion and passion shines through - what more do you need? Fantastic arrangements by the way, some seriously talented musicianship going on there. Don't let go of that spirit!

I love your music! I donť know how to view you on live. Put more clips and videos on net - its super...I feel my heart is beating in this music...Im big fan...

Здравствуйте. Очень люблю вашу музыку. Такое уважение к разным культурам, и к своей культуре прежде всего. Столько доброты. А ваша инструменталка просто завораживает. Я, как чеченец, в общем далек от народной русской музыки, но ваши произведения слушаю с удовольствием. Вы молодцы. И отдельное спасибо вам за смелость, и за вашу прямую и открытую позицию . Всего наилучшего!

Люблю вас всей душой! Хотелось бы на концерте побывать...В Питере! Когда ждать ?

Здравствуйте,обожаем Вашу музыку и песни! Приезжайте в Краснодар, Вас здесь не хватает!

Дети слушают Вашу музыку с улыбкой. Они не говорят по Русский но певают. Балшой спасиба!
Привет из Сербии.

Чем боьше слушаю тем больше хочется слушать. Музыка ПРАВильная! Ребята МОЛОДЦЫ!!! Юля вообще ЧУДО!!! Удачи Вам!!!

Была на концерте! Спасибо огромное! Полюбилась песня в Вашем исполнении «Последний нонешний денечёк», но нигде нет в студийной записи, только видеозаписи с концертов, если будет возможно, когда-нибудь запишите её. Ваше исполнение этой песни лучшее. С уважением и поклоном:)))

ОТАВА Ёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёё!

Отличная музыка. Звучит очень актуально и смело. Очень понравился клип про Ивана Groove! Удачи Вам! Вы еще молоды и можете сделать еще многое!Ё

Здравствуйте! С огромнейшим удовольствием сходили бы всей семьёй на ваш концерт в Саратове. Ни одного дня не проходит без танцев под ваши песни,3-х летнего ребенка не остановить, ну и родителей тоже). Очень ждём!

I really enjoy the joy and mastery of your performances. I hope you get to come to Mexico sometime soon!!!

I met my wife 18 years ago here in Auckland, NZ> She is Russian from Khabarovsk.I pusked her to join a local Russian Ukraine cultural group alled Singing Nations. In short I am their biggest supporter. I love the music, the cultures and have made many good friends. I believe I am Russian at heart. Since I found Otava Yo I have feel into another level of love for the music and whole cultural experience. Thank you. Thank you. My wife has family in St Petersburg - we visited there and Moscow in 2011. Again I feel in love with both places but especially St. P. It is now one of my dreams to return and now to see Otava Yo in concert. Love all your music and especially the videos. keeping on going with your heads held high. Ignore current narrative against Russia. Your music nad culture is to be admired and in my case truly loved. SPASIBA !!

It is a very difficult time where people tends to put everybody in the same and only basket. I like very much the music you play, the interactions between the violonists :-), the mix of different styles. And I hope that in this stupid fight the stronger - whoever - will come to reason and see that he will win nothing by continuing to destroy everything. We need peace. There are so many problems to solve on this planet: melting permafrost in Sibiria, heat records in India and so on.Continue to create new songs. Russia needs people like you! And I think also to Julia with the young child. Peace may take the advantage! Take care

Your countrymen can rightfully be proud of the rich traditions of the many cultural and ethnic groups who live within your borders. After the current horror is ended, Отава Ё can serve an important role in helping Russia re-establish a healthy national pride based on the traditions you promote in your music. Meanwhile, please stay safe. Your country needs you.

Приезжайте к нам в Иркутск с концертом. У нас скоро облепиховое лето на Байкале. Так сказал Александр Вампилов. Приезжаете, У нас хорошо))))

Indeed, He is Risen! Was very glad to hear from the band on your site! Had wondered how you are doing. It is a beautiful video and recording! I pray for you all and your families regularly. Your music has been loved by me ever since my husband first discovered it 2-3 years ago and played it for me. I have since purchased three of your albums. I wish I had known about you when you came to Minneapolis a number of years ago, as I certainly would have gone to The Cedar to see and hear you! I hope that some day you will be able to return and perform here and that I will know about it ahead of time. On Febraury 25th I played your music for a special friend, who often comes over on Friday evenings to decompress from the stress of her life. She thought it was perfect and also to remind us that Russian people are not their government. I will play this recording for her this Friday. May God bless and keep you all!!!

When the world goes mad (madder than usual) music provides us with beauty, tranquility and inner peace. Never give up and never lose hope.

Bravo pour cette belle musique et ces videos sympathiques. J'espère un jour pouvoir visiter votre magnifique pays lorsque les circonstances le permettront. Merci aussi à ce que vous avez fait pour nous en 1941/45, malgré la propagande nous n'oublierons jamais

Ну, честно говоря, "Отава Ё" стала чем-то вроде глотка свежего воздуха для меня. По-настоящему актуально, мощно, энергично. Молодцы!

May you have a happy Easter. Thank you for your music. As an American who is tired and weary from wading through the filth that is modern American culture, I will say that your songs, and especially your videos bring me some joy. When I become too angry at the how the people who rule my country have destroyed and degenerated what was once a thriving European culture here, I can watch some of your videos and be reminded that the European soul still exists somewhere, even if it is dead here in America. I hope you continue to embody and portray that beautiful European spirit, and I hope that the war in Ukraine ends soon so European brothers and sisters no longer kill each other. There are too few of us as it is.

Uwe Trettin, you say that "Russians are butchering Ukrainians", but are you aware of what the Azov Battalion has been doing to Russians who live in Donetsk and Luhansk for the last eight years? Do you know about the Maidan, where the American CIA instigated a coup to overthrow Ukraine's pro-Russian government so they could install one friendly to NATO? Do you know that the people living in the Donbass region, who are mostly Russians, have repeatedly voted to break away from Ukraine, but their votes are always ignored, and that in retaliation for their voting that way the Ukrainian government has allowed them to be shelled with artillery and attacked for the last eight years? That thousands of civilians have been killed in those regions and that NATO (which your and my governments are both supporting) encouraged that? Do you know any of that, or are you just listening to what the mainstream media tells you and believing it without attempt to analyze it yourself?

May you have a happy Easter. Thank you for your music. As an American who is tired and weary from wading through the filth that is modern American culture, I will say that your songs, and especially your videos bring me some joy. When I become too angry at the how the people who rule my country have destroyed and degenerated what was once a thriving European culture here, I can watch some of your videos and be reminded that the European soul still exists somewhere, even if it is dead here in America. I hope you continue to embody and portray that beautiful European spirit, and I hope that the war in Ukraine ends soon so European brothers and sisters no longer kill each other. There are too few of us as it is.

You know I love you and think of you so much. You are on my heart always as also those of good will in Russia. May the love and peace and joy you have brought to many, so many, return! Happy Easter, my brothers and sister.

You bring such joy to my old heart Thank you

Ég stunda miðaldaafþreyingu og tónlistin þín passar inn í kerfið. Þið eruð dásamlegir.

I do medieval recreation and your music fits right into the scheme. You guys are wonderful.

I only just discovered you last week. Your music and presence have been a true support, a ray of hope in these disastrous times. If nothing else, I hope we as people at least manage to keep our hearts in the right places.
Так держать, друзья!

J'écoute avec beaucoup de plaisir votre musique, découverte il y a quelques mois.
Je suis très soulagé de votre message de Février.
Tout le courage possible pour votre groupe mais aussi pour les populations affectées par cette guerre.
Un rêve : assister à l'un de vos concerts à St Pétersbourg, ville que j'aimerais découvrir.

I was planning a trip to St. Petersburg and dearly hoping to see you perform! I am thinking of you, and all the innocent ordinary citizens who are trapped in this terrible war! I dearly love your music and videos and have shared them with friends. I hope we all survive and enjoy peace in our time!

I have been listening to your music nearly every day for the last weeks. It is so full of the bright and joyful side of Russian civil society which can be too easily forgotten in these dark and violent days. I am afraid a lot of these lights will fade over time, so thank you for providing a reminder and a keeping alight the hope for a more peaceful future.

I absolutely love your music. Unreservedly. (Though my knowledge of Russian is maybe 5 words.) I am appalled at what has happened, and hope when this horror finally comes to an end you will still be able to make the wonderful/happy/crazy/moving/beautiful music with which you have enriched my and so many other lives.

Beautiful Slavic music, just incredible. Keep going on!!!
We in Serbia are devastated to see our orthodox and Slavic brothers Russians and Ukrainians are fighting each other over USA.
We in Serbia KNOW WERY WELL that USA and Biden puppets will fight until last Ukrainian man standing.
Praying Good that this will END soon, and that common Ukrainian and Russian people will stop suffering.
Love and peace from Serbia!!!

Lieber Uwe Trettin

Bitte erst Recherchieren bevor man Menschen beschuldigt.
Fangen sie bitte mit 1991 oder 2014 an denn das geschieht alles schon 8 Jahre und hat nicht erst im Februar 2022 begonnen.

Like many others I love your music. Nevertheless in my opinion it is high time to hear a clear statement from you. Which side are you on? Russians are butchering ukrainians. Nobody can be neutral.

Дорогие друзья,
Мне очень грустно, что вы не приедете в Германию. Конечно, я понимаю и принимаю ваше решение. Наш мир находится в беспорядке, и мы все не несем за это ответственности. К сожалению, я думаю, что Путин не может поступить иначе, даже если все это будет крайне болезненно. Украиной правят нацисты, и все указывает на то, что это правительство использует свой собственный народ в качестве щита.
Всего наилучшего для вас и для всех нас. Мы можем только надеяться, что разум возобладает!
С наилучшими пожеланиями
Карл

Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)

Hej- I love your music- and my question is- what is now the best way for you- I do not necessarily need to refund my ticket- but I want the money to be with you. So where do you get more- YOU- not the bookers or the venue. Refund and donate the money to you - and how can I do it? Or just leave the ticket unrefunded? So that you don’t have to pay so many fees to bookers, venues etc….
Looking forward to sing and dance with you one day- in peaceful times!

Sophia

Chers amis
Oui,vous êtes devenus mes amis,bien que vous ne me connaissiez pas.
Votre musique et vos chants si beaux,vos vidéos magnifiques et pleines d'humour m'ont tant de fois remonté le moral!
Otava Yo est mon médicament préféré contre le découragement,la colère,l'amertume.
Mais vous écouter (bien fort,pour que toute la maison résonne de gaité!) est avant tout un grand plaisir que je partage avec mon fils de 8 ans qui vous connaît,lui aussi,par coeur.
J'aimerais tant,à mon tour,pouvoir vous remonter le moral...
Courage!
Nous prions pour vous.
Caroline

Hi, we love your music here in South Africa. Very sorry about the tragedy unfolding in Ukraine and the affect this is having on Russian people too. We do not blame you, we know it is the government. Hoping for an end to the war. Thank you for your brave stance on the war. Extremely sorry for the impact this must be having on the band and on each individual band member. Thank you for the beautiful music and videos we have seen up to now, and hope it will be possible to make more soon. ❤️❤️❤️. Luke

I'm a 100% white boy from America. I found your music on Youtube and have not been able to stop listening for even a day. Being only english speaking I have no idea what you sign about, but I love the melodies. My thoughts are with you and your family and hope you all make it though these horrible times. I've always loved the Russia I've read about, it's people, and your customs. Please know that those of us in the USA do not blame Russians for the acts your leaders take. Someday when this is all over I would LOVE to see you all in concert!!

One Love!!!

In our house we love your music and always will. Prayers for peace to return to all lands. One way to change the world is with beauty and your band certainly plays beautiful and often humorous songs. Blessings to all band members and your families from a small town in Canada.

Hallo und viele Grüße aus Deutschland!
Viele lieben euch und eure Musik!
Alle freuen sich wenn dieser Konflikt vorüber ist, und wir wieder unbeschwert zu eurer Musik feiern können.
Bleibt frohgemut!
Bis Bald,

Sebastian

Hello! Just recently discovered your music via youtube and absolutely love the joyful energy you transmit as a group through your unique music and creative, humorous and playful videos...all of which make me smile :) The world needs more of what you do together ;)
Seeing how beautiful the natural world (forests and mountains) in this part of Russia looks makes me want to visit someday! Stay bless beautiful hearts.

J'ai découvert votre musique et vos vidéos il y a plusieurs mois par Youtube. J'ai adoré vos mélodies qui nous font voyager dans des contrées lointaines, par le mélange des instruments, du timbre des voix. Vos vidéos sont pleines d'humour et tournées dans des paysages magnifiques. Bravo pour votre courageuse prise de position. Une pensée toute particulière à ses deux peuples qui se trouvent pris dans une guerre, dans les larmes et les souffrances. Prenez soin de vous et que votre musique puisse bientôt résonner à nouveau pour offrir chaleur et lumière au milieu à toutes les personnes prises dans ce gigantesque étau de la guerre.

We read with great sorrow your problems due to the war in Ukraine. We love your music and had hoped someday to attend a concert here in America. We totally understand that the war is not your doing and that many good Russian citizens will suffer for it although they had no part in it. We would love to visit Russia someday and it is heartbreaking that nations can not live in peace with one another.

We read with great sorrow your problems due to the war in Ukraine. We love your music and had hoped someday to attend a concert here in America. We totally understand that the war is not your doing and that many good Russian citizens will suffer for it although they had no part in it. We would love to visit Russia someday and it is heartbreaking that nations can not live in peace with one another.

Dear Otava Yo musicians,
We still love you and all your russian fellows, despite this terrible tragedy that shook us...we cannot imagine you in military equipment, it's like a nightmare....we hope you'll stay away from guns and bombs...thank you for your courage and your post on the site.
Sincerly yours,
Thomas from France

Dear all,

i hope you and all your family and friends are well. Wanted to see you in Cologne. Stay safe and i do listening to your music.

Sincerely yours
Rainer

Kristian, Norway (jeg har brukt Google translater)

Hei.

Thank you so much for great music, folk rock that ranges from ballad to hefty rock. I do not understand the lyrics except what is subtitled in English. It means little because the music is so nice. Then there are the videos that are so talkative and funny that they show the content of the songs. I enjoy one or more of their videos almost daily. They make me happy. You make me happy! It was via Youtube that I became aware of you, Otava Yo!
It is terrible what has happened politically, what fatal mistakes are being made. I'm not going to write about that. There is so much exciting and interesting in the history and culture, but also a lot of tragedy for the Slavic landers. I have also read a number of books online and looked around via Google Map. It's been a couple of years since I was fascinated by the Slavic countries. It started with Siberia and wandered west.
Do you understand that so many other artists have chosen to lie low. Hold on, hold on. Hope it will not be long before you are back and with more music and wonderful videos.
Good hope from a big fan, Kristian, Norway. (Stay together: https://www.youtube.com/watch?v=5mT3e858A-s )

I was introduced to your music by the YouTube algorithm…and it worked out well;-).
I couldn’t understand a word but your music speaks to me.
Wish you the best and hope for better and peaceful times for us all.

I am from Istanbul, living in New York and listening Otava Yo :) Whats wrong with me? I love you guys. And of course love Yulia (my fiance jealous her:). She thinks I am listening Turkish music! I will learn a couple of your songs.
Hope everything will be fine all of us...

P E A C E AND L O V E for everyone...

I love your Music! And hope one day to see y'all play in America!

We love you, Otava Yo. Keep playing your beautiful music. In dark days, people need light.

Be well and look after each other! We love your music, and keep listening to it, hoping for those peaceful, cheerful times you sing about so well.

Peace to you my friends. With hope for a better future. I love your music.

With Facebook unavailable to you, I'm hoping that this works for making contact. Thinking of you all with an anxious heart. Tell Yulia my teacher and I are still working on her music and it's progressing well.
Paul

Dear Friends,
Since discovering your music and videos online randomly during the pandemic, I can't tell you how many times I've been touched so deeply, big lump in my throat, tears. Now it must feel so terrible for you as artists of love, peace, and beauty, to watch peace fall apart so badly. But remember, you may not be able to prevent or stop war, but you can prolong peace and help us cherish it together more deeply. So stay safe. Your work is so important, and will be important in the future. Our hearts are with the people stuck on all sides of this terrible conflict, who had nothing to do with it, who don't want it, who want to live in peace with all. Heartfelt love and gratitude from New York. I hope to get to St. Petersburg someday when peace returns.

There is not much more that I can add to Mike McLarens comment below, it says what is in my heart too. My thoughts will be with you every day until we find you again on the other side of this absurdity.

Thank you for your brave statement against Russia's attack on Ukraine. I love your music, and your music videos showed off the beauty within Russia.

There is not much more that I can add to Mike McLarens comment below, it says what is in my heart too. My thoughts will be with you every day until we find you again on the other side of this absurdity.

Ha sido genial descubrir vuestra música, tan pegada a las raíces, a la tierra, que la podemos sentir muy cercana también aquí, en el norte de España (Bierzo, Galicia) donde también sentimos el mismo feeling con una gaita, un tambor o un violín... Cerca de mí viven unos amigos que vinieron de San Petersburgo, espero poder ir con ellos algún día a ver un concierto vuestro allí, o que os podáis acercar por aquí... espero que pueda ser pronto, cuando la locura de la guerra deje paso otra vez a las risas y las danzas de la gente de todos los pueblos...

There is not much more that I can add to Mike McLarens comment below, it says what is in my heart too. My thoughts will be with you every day until we find you again on the other side of this absurdity.

May peace come sooner later so that your wonderful music returns to the world. My heart goes out to you and your families.

Www.reverbnation.com/mikemclaren/songs

I love your music. I dont understand the lyric (reason to learn russian), but you all cheer me up each lissening.
I hope we will get a well needed period of peace soon!

Descubrinvos hai tres semanas a través dos camiños que me propón Youtube. Sodes marabillosos! Producides beleza que é un xeito de sobrevivir neste mundo. Obrigado.

I found your music in 2017. I love the beauty and simplicity, and the feelings I experience when I listen to your songs. These are awful times in the world; but as I always tell my grandson, we know it isn't the people of Russia that dislike us, just the government. Blessings to your band.

I'm so sorry that you are going through the terrible things your president is causing. I hope everyone comes out of this OK.

Just to say, I am thinking of you all and sending love at this most ghastly of times. xxx

I do love you all and your so joyfull music, like a child dance in summer. We too don't understand the facts and I prey to stop that. I know it's such a little thing to do, but I send all my love to Ukrainian people and Russian people too. Please, don't leave us. From France, with love.

Peace for all and damn to those few who wanted this situation, this suffering for millions of people. May this stop now!

Dear Otava yo,
i love your music, i love your spirit, but please don't let this terrible warmaker destroy everything....
I hope to hear you once again in better times.

Eva

Я очень люблю музыку группы Отава Ё, вот что нам нужно!
Привет из Венгрии.

My thoughts are wish you in these challenging times. I love you, your music and your humor. Nobody wants this war, except for the few deluded that are in power.

Dear Otava Yo, take care of yourselves and your beloved ones! Most of the world knows, that only a few people are crazy but not the russian people. We keep hoping that we will see you at your concert soon! Big Bugs, you are in our hearts

once upon a time, as I was young, had a Russian girlfriend. I visited Russia several times and I can tell you, I met the most wonderful and open hearted people. I know, not your people drop the bombs and I hope you’ll get rid of your warlords. I know why you stopped playing now. I hope we all survive and can dance and sing again happily.

So sad what's happening right now ... I wish people had more common sense now a days.

Keep safe and know we're made from the same stuff.

Lieve groet,

Dear russian stars, I wish for all of us the very best, may we allow God to inspire us and spread love, not bombs.

Love you so much, guys. You're in my heart.

Sandro Malta Moran

Hello !
I'm really sad that the concerts will be cancelled. I was so looking forward to finally seeing you guys live.
Thank you for your announcement, that makes you even more likeable to me.
I wish you all the best and hope to see you again.

Dear members of this beautiful band,
My family and I wish you strength in this terrible times.
Remember that making music will help creating hope for better times.

Keep faith

I have been so looking forward to finally get to see you in real life in April. I love your music and the way you present it. Crushed now to hear you are not coming. Although I understand and respect your decision. War is devastating, it is wrong and inhumane, anytime, anywhere. Peace to the people of Ukraine, peace to the people of Russia, peace to all human beings and creatures living on this breathtaking planet. Peace to you, Otava Yo. Please come to Germany another time.<3

дорогие друзья отава йо, я молюсь за вас, ваши семьи и всех людей, пострадавших от этой ужасной войны. Музыка — это язык мира и надежды, что мы сможем услышать вашу великую музыку в духе братства и дружбы во всем мире. Храни тебя Господь

Dear Friends,

I wish you lot's of strength in this difficult time. I believe the Russian common people are also victims in this madness. But we all need your music! We need songs about love, about people, about things who make our hearts glow! For now, to escape today and for the future, to look forward en keep faith.

Take care.

Dear friends,
I love music. I listen to you from Spain, from Argentina in Patagonia. Half of my family is from Serbia, my little daughter lives there, which is far from me now. I speak Serbian and I like to play and pretend that I can understand Russian, or even speak. I read and sing the text of your songs in Russian.
Since this week I can't hear a word in Russian. I am sad and angry. I entered your website to see what you say about all that. Even to see if you say anything.I must tell you thank you. With tears in my eyes I read your decisions after the starting of the war. Thank you. You are one more voice in this madness. And for the rest of the world it is important to hear and see that there are also sane people at every side of every f**** border.
Thank you, friends. I hope that all this will soon end.
My best wishes to you, to your friends and family. War is meaningless, it is criminal. I would like to believe in god, to ask him to finish with this craziness.
Paka

As a big fan of your music, I appeal to you: Help stop this madness! Position yourself clearly against this war! I don't want to put the blame on one side at all. I am just as appalled by what NATO is doing as what Putin is doing now. In any case, I will use all my strength and my modest influence to prevent NATO from taking a fatal path. Please use your influence to stop this madness in your sphere of influence!

Dear Russian friends, as musicians with a big audience you have some power. Not too much, but you have it. Please, please don't use it to justify unjustifiable wars! Please, please bring to all of us a word of peace! Thank you for your magical, wonderful music. Take care

Whatever is happening in the world right now, you are a fabulous band and many many people, from all over the world, love your music. I hope you are all ok - and it was heartening to see so many people in St Petersburg expressing their feelings regarding the conflict. Take care, my friends. xxx

Отава Ё – Сумецкая (русские частушки под драку) Otava Yo - russian couplets while fighting
I need this Song on CD, where can i buy it?

You guys are so great! One of my Facebook friends posted one of your videos (Pro Ivana Groove) some time back, and I was immediately addicted! I've loved every song of yours that I've heard. Aside from Pro Ivana Groove, I especially love Maidens Have Sown The Flax (Посеяли Девки Лён). That song has actually made me cry, and I don't even speak or understand Russian (except for a few words), just from how lovely it is. I would love to attend one of your concerts one of these days. Thank you for all the beautiful music!

discovered by chance on youtube, I started following you, first on youtube and then starting to buy your records.
Non-philological reinterpretation of traditional songs, but made with a strong personality, elegant and ironic official videos, in the live concerts I've seen you have an excellent stage presence. I hope to have the opportunity to come to one of your concerts in Italy ... or take the opportunity to take a trip to Eastern Europe!

Замечательные удивительные талантливые музыканты,
It is really hard to put into words how mesmerizing your songs and performances are. Not only that, but they are a great and fun way for me to study the Russian language and learn about Russian folk culture. Thank you again for sharing your talents and passion in such a great way. I hope I will get to see your performances live one day soon.

Gratulations to your stunning band, great music and sound, fantastic performance.
I especially like your extraordinary videos very much, because of the sometimes sophisticated, sometimes humorous stories within them, always filmed with great atmosphere and in amazing settings.
It would be nice to see you live on stage somewhere, and when you'll come to Germany later this year in April, enjoy your concert at Nürtingen.
Although it is a little bit too far away for me, to come around to your gig down there, I wish you all the fun.
By the way, send greetings to Jo Single, while being there......
He's the mate, organizing all the things about music at "Club Kuckucksei" - and a great folk-musician (and a friend of mine), too ;-)
Keep on folkin'.......

I really love your music! It stirs my Slavic soul! Have you performed Nebo e Zemla for Christmas?

Желаю всем очень успешного года. Я люблю тебя, твоя музыка прекрасна!

Bonjour,
J'aime beaucoup ce que vous faites. Je vous souhaite une très bonne année 2022.

Kudos to all of you. Love your music, I love the vibes you are sending, when I hear your music I'd really like to be with you guys and have some fun make music and drink!
Even considering learning Russian just to sing along

Wish you all the best.

Ps: Maybe a little visit to Switzerland for a concert? <3 would be awesome

Thank you for sharing your music with us. You really brighten up my days. A big hug to all of you. ❣

Salut! j'aime tellement votre musique et je rêve de vous voir en concert, vous êtes formidable, love from Frane :)

Greetings from a small village Hlasnice.
We would like to thank you for your beautiful carrol This holy night. We started to listen to your group last autumn and shortly after we went to your concert in Brno in november. We are your big fans and we are looking forward to see and hear you again in our country. We also appreciate your great video clips in splendid landscape. Your music is lovely.
We wish you all the best.

Спасибо, друзья за ваше талантливое творчество!
Сделайте, пожалуйста, новогодние открытки с вашими фотографиями! С удовольствием поздравил бы ими коллег, кто знает вас!

We are your fans few years already, since we found you somehow connected to group Hrdza from Slovakia. Really like your music! I am not able to keep motionless and not to dance when listening you. Seriously thinking how to see you live, not excluding visit Sankt Petersburg in the future, if no other chance... And you came to Brno 20 km from us and to our motherland Slovakia - and we MUST BE IN COVID QUARANTEENE that time!!!!! What a pitty...

Wish you Merry Christmas and God bless you!

Ваши песни - чистое счастье! Каждый бриллиант народного искусства играет у Вас новыми красками. Какой пласт сокровищ ещё перед вами лежит! Долгих лет Вашему коллективу.

P.S. Ещё один самоцвет в Вашу копилку. Может быть вам понравится. Жаль если пропадет https://www.youtube.com/watch?v=3syAUjrRsa8&t=774s

My husband and I have just discovered your music and we love it! When are you coming to Australia?

Никогда даже и не думал ценить и уважать фольклор... Какая мол там нафиг старина в 21 веке, когда необходимо жить настоящим, а ещё лучше будущим. Но после просмотра клипов Сумецкая, ой Дуся ой Маруся, Иванушка рачек и Что за песни я понял, что это действительно то, что необходимо по крайней мере не забывать, даже в нашем современном мире! Так держать!

I just saw my 'Spotify wrapped 2021'. The most listened songs of 2021. You made it into my top 5 with 3 songs including number 1 and 2!

Greetings from New Zealand

If you ever are in this part of the world, we host WOMAD (world of music and dance) here, which I'm sure would love to have you.

Thank you very much for your gift of music. I watch the videos and think 2 generations back I would have been there. love the songs and videos too much. Much love and respect Mike

Couldn't get any better than this!

Bonjour,

Je viens de vous découvrir et j'adore.
Félicitations à tous les artistes d'OTAVA YO et faites vivre vos traditions dans votre langue.
Encore bravo

https://m.vk.com/away?to=https%3A%2F%2Fyoutu.be%2FTZip_br_v3w

Love your sound, keep it up guys and stay safe. Hope to see you soon in Serbia, I'll bring 10 friends.

Greetings to you from New York! We listen to your music everyday! Such a rich mixture of voices and sounds. Maybe, soon one day a concert series in New York. I don't understand many of your lyrics, but music has love for everyone. My son goes to sleep every single night with some of your slower selections and its amazing! His favorite song is "Ivan the Crayfish." We appreciate all your hard work and creativity. Lifting spirits and making people happy thru music and culture. You all are amazing professionals, Thank you for all you do!

Love, love, love videos & music. Where can I purchase T-shirt

11 ноября 2021 неприехал в Брно Мартин на белом коне, как ожидается в Чехии и на Моравии, а группa симпатичных музыкантов из Петербурга. Спасибо Отава ё , что сделали в Брно и второй концерт в Unleaded coffee. мы провели прекрасный вечер, полный искренней и невероятно запоминающейся музыки у которой нельзя было стать. Пришлось танцевать. Благодарность заслуживает и Карлос. Мы с Вами были рады.

Merci pour votre belle musique qui fais voyager, je reve de vous voir en concert

Спасибо за отличный концерт в Брно (четверг, 11 ноября 2021 г.). Отличная атмосфера, безупречное музыкальное искусство и непревзойденное развлечение. Я надеюсь, что ваша группа не была в Моравии в последний раз.
Привет из Моравии

Oh my, what a show I saw the last night in Brno, Czech Republic ! I can't find the right words for the feeling of your performance. You were absolutely gorgeous. I have never seen such a perfect show full of energy and passion. And the touch with the crowd was amazing.

Otava Yo, your music has ruled my world.
Greetings from region of Valašsko, Czech Republic.

Stumbled across your music on Youtube this week. I see that, as a band you have been around for some time. I guess it's better late than never to discover your amazing music. Would love to see you anywhere although Vancouver would be most convenient.

I wish you all the success in the world and am enjoying discovering one great track after another.

Thank you for existing and making my world just a little bit brighter.

Благодарность

Love your music and videos.
Are there any plans to come to Australia?

Thanks,

Jayme.

I just found your videos tonight…my wife and I have been married for 15 years…I am from the hills of Tennessee, and she was born in Buriatskaya, our son in Peter and our daughters here…we live in bluegrass and folk country…Sierra Hull is from just up the road, and Tyler Childers is from the region. Your music is a perfect mix of our entire family…a recognizable Appalachian Bluegrass and folk sound mixed with Russian folk…my daughters were dancing and my wife dancing and singing along. Biggest smiles on our faces…my goodness, you all are amazing…so happy I found your music!

Just wanted to say how much I enjoy your music. I've been listening for a few years now on YouTube. Keep up the good work!

Дорогие друзья, здравствуйте !
Пишу из Франции где учу русский язык года.
Слишаю вам почтй каждый день.
Люблю вашу музыку, но жалею так немного панимать слова песен...

Когда вы будете во Франции ? Мы ждём вас !
Берегите себя !

I found you guys on YouTube a few months ago and I've been following you ever since. My granddaughter absolutely LOVES you guys! Love the folk music with a slightly modern twist. Pozdrowienie!

We have two fabulous venues in Harrogate just waiting for you to come and fill them. Please please come.

Здравствуйте, дорогие.
Поскольку я сейчас нахожусь в Спб, я рискнул и посетил ваш концерт. Я был очень взволнован, большое спасибо. Хотела купить футболку, но не успела, может, подскажете, где ее купить.

Томас

привет из Словакии. я давно выучил русский язык, поэтому думаю много ошибок :)

Hi,
I love your music and fresh style. My whole family listens to your music now. None of us even speak the language, but the vibe comes across. I can't wait to see what you put out next!
Raven, from U.S.A.

Вы когда-нибудь ездили за границу, чтобы сделать видео / концерт? https://www.youtube.com/watch?v=1wjLI2eslv8&list=RDGMEMc6JZQrQ__ROET3gGdz-Trw&index=2 Мне все время интересно, насколько хорошо было бы это видео в моей стране с Южными Альпами на заднем плане в той же обстановке. Это одно из моих любимых видео. Здесь зима, там лето, так мы празднуем Рождество, если вам было любопытно, и если я больше не слышу от вас, я просто хочу сказать, продолжайте в том же духе: https://www.youtube.com / смотреть? v = moea7O4XNFs

Привет с Дальнего Востока. Ваша музыка просто праздник какой-то! Очень хотелось бы услышать вас live (привет Сергею из челябинска), но расстояние и ковидоз...поэтому остается YouTube и ваш сайт. Спасибо вам, друзья, за ваше творчество!

Hi guy! I'm from French Canada (Quebec) and I love your music and music videos. I introduced you to work colleagues and everyone likes you! Your group reminds me of a (excellent) local group promoting our culture in playful folklore like yours. This group is called "Les Cowboys Fringants", I invite you to discover them!
I love you xxx
Mathieu

Hey Guys, you are for me the greatest Band on Earth. I love your Sound, your lyrics and performans. Is there a possibillity to get an autograph of u? Best regards from switzerland

Бальдеют девки на селе
От ансамбля "Дип Пурпле"

А чё, с них тож можна бальдеть, они тоже классные.

Удачи, здоровья и продолжайте тем же курсом (только не зазвездяся). Спасибо.

Este verano y, por casualidades del destino, he descubierto vuestra música e, inmediatamente, he quedado enamorado de élla y, cómo no, de vuestros videoclips, que parecen pequeños cortometrajes encantadores. Aquí, un fan para siempre. ¡Seguid así!

I just discovered your music--wonderful. I'm an American, living in Japan for a long time. Best wishes!

Вчера в Старой Ладоге Вы доказали - концерту быть! А значит, быть русской душе! Время все расставит на свои места, «одноразовая» культура канет в Лету, настоящее творчество будет жить в веках!

Отава Ё - Сумецкая live (Otava Yo - Sumetskaya live).А что...по русски ни как?Ах ну да...хочется на запад,там больше дают.И такого дерьма у вас много.Жаль.Удачи.

I've only recently discovered you, and wish I had found your magnificent music long ago. It evokes so much fun, so much life, so much of the great Russian soul. And I have a niece who looks like Julia when she smiles.

I hope you will again perform in the U.S. and that I am close enough to come hear you in person. I second the person below who suggested Ashville, North Carolina.

Please keep the music playing; the world is a better place with your songs sounding in it.

Привет! Я слушала 2 лет, и я люблю! Я учусь Русский язык и культура.

Your music has helped me with my pronunciation and familiarity with the language. I hope to see you live in concert someday:)

Спасибо большое!

Спасибо за ваше творчество! Послушала ваши песни - это как глоток свежего воздуха на фоне того, что происходит с культурой в нашей стране.

Песня "Любишь ли ты" поразила. Успехов вам!

Love it. I'm tempted to learn Russian so I can appreciate the words as much as the music. Stay well, stay happy.

I have fallen in love with your music and the band,and I hope to see you in concert someday. "Do You Love" is my favorite, please do a video, or something else special of it

excellent, your music gives me energy for the whole day, especially Сумецкая
by the way, who are the dancers? is it possible to get a link to their site & other videos of them?
da zvidanya
L.

Upbeat and fun music! Makes me want to learn russian even more. Very fun videos and catchy songs even if I don't understand the words.

Great great folkie music! You all make me want to dance in huge circles with people. I have started to make a long dancing-dress from some beautiful fabric I found, completely inspired by a music video you made. There is also a moment in the music video where the blonde lady looks into a mirror, and sees herself in a dancing-dress reflected back that brought a few tears to my eyes, cuz I felt that same thing so strongly. Come to Chicago?!?!? though, I might just go to Europe just to see you play live! Much love <3<3<3

Hi guys,
fantastic sound.
Discovered you guys by pure chance on youtube and fell in love.
Hope to see you guys Live.

Greetings from Germany

Hi!

Props to your Sound! Keep the Folk Music real :)
I would love to hear you live. You don't wanna play concerts in Germany this or next year? ;)

Greets
Matthias

You guys are great! Really enjoy your music. Reminds me of hillbilly stuff from Appalachia. I wonder if many Slavic people may have settled there.I hope you can come to Los Angeles when the world is moving again! I would come see you. Even better, you should go to Asheville, North Carolina. They would totally love you!

Спасибо за классную музыку.
Ждём ваших гастролей в Киеве после воссоединения. А может и до...

Hi, just stumbled across you music on YouTube. love your works of art. now I'll have to get your Cd's. Keep the tunes a coming.
cheers Paul

Алексей, ваш последний клип Тимоня - настоящее произведение искусства! Видимо когда люди делают что-то с любовью, даже если это вырастает на почве любительского опыта или интереса, это всегда неизбежно заканчивается настоящим произведением искусства. То же самое я вижу и в вашем творчестве, особенно в том, что касается опыта съёмки видео клипов. Чтобы сделать такой шедевр, нужно быть по-настоящему талантливым художником. Я думаю львиная доля этого таланта исходит от вас лично. Поэтому выражаю вам свою благодарность. Как здорово, что в нашей стране такие талантливые люди создают что-то для массового зрителя. Хотелось бы, чтобы как можно больше людей вокруг, в особенности в нашей стране, смогли оценить ваш удивительный талант. Сегодня в мире все больше роль играют тренды, ориентиры, авторитеты, во власти которых оказываются умы обычных обывателей. Не всегда эти простые люди способны самостоятельно разглядеть или оценить высокое качество творческой работы.

В своём интервью для ЛенТВ24 вы сказали, что успех видео роликов по вашему мнению связан с хорошей музыкой, аранжировкой, а также с тем, что в этом направлении просто мало кто делает что-то более качественное на сегодняшний день. На мой взгляд есть ёще одна важная составляющая этого успеха: вам удаётся именно в формате видео передать некоторые важные архетипы поведения, исконно связанные с историей нашего народа. Другими словами, форма подачи ваших видео оказалась максимально близка именно к той форме проявления славянского духа, которая в глубине души понятна истинному славянину где-то на генном уровне, и в то же время на протяжении многих лет, веков, не всегда была понятна на уровне государственной идеологии или общей социальной культуры. Снимая такие видео вы бьёте в самое сердце восточно-славянской души, и потому не можете не попасть в точку. Люди это чувствуют, и конечно же, откликаются на это творчество.

Я прочитал много монографий ученых, в попытках восстановить реальные элементы культуры, верований и традиций восточно-славянских народов. Как вы уже упомянули в интервью, многое на протяжении последних 200 лет по крайней мере в России было сильно искажено, от чего трудно найти, открыть что-то исконное в этом направлении. Вы начали этот путь в формате народной музыки, а сейчас делаете еще и соответствующий видеоряд, который также попадает в самую цель. Я не думаю, что для съёмки клипов вы обращаетесь к серьёзной научной литературе по этнографии, наверно это больше спонтанные проявления идей, задумок, мыслей. Но удивительно для меня то, насколько точно они оказываются наполнеными символизмом именно с точки зрения глубинных стереотипов нашего народа.

В последнем видео про Тимоню есть отсылки к тому, как славяне проводили некоторые из календарных годовых праздников фестивалей. Здесь есть елемент бани, которая символизировала не столько очищение тела, сколько возрождение души, очищение мыслей, перерождение образа жизни. Здесь есть элементы связанные с играми между юношами и девушками, элементы купания, которые были очень распространены именно в летнем цикле обрядов. Но больше всего меня поразило привнесение в ролик элемента покойника, что также, в соответствии с трудами многих исследователей обрядовости славян, присутствовал именно в таком формате живого ряженого, только в период зимних святок, когда таким образом воскрешали главного бога из всего пантеона. Кроме того ролик наполнен шутками, играми, с элементами лёгкого стебательства или иронии над всем происходящим, что также, в соответствии с исследованиями ученых, является неотъемлимой частью русских праздников. Несерьезное отношение даже к богам, желание высмеять что-либо, повеселиться от души, всё это было присуще тем участникам древних гуляний. И в клипе, с прекрасно подходящей для этого музыкой, как бы невзначай, на уровне образов и архетипов, воскрешается то, что можно было бы назвать "душой народа".

Хотя сам я не люблю такого рода веселье, хотя мне не близка, в принципе, концепция такой русской души, с её иногда слишком нецеремонным, развязным и вольным образом жизни, хотя я не являюсь любителем такой фольклорной музыки, и вряд ли бы смог сделать то, что удалось сделать вам даже в проекте, я должен признать, что всё это, ваше творчество, пожалуй, самым совершенным образом передаёт характер русского человека, а потому, я считаю его произведением искусства в самом высоком смысле этого слова.

Love your music! Any chance you will be touring US anytime soon? Milwaukee, WI has a ton of music festivals... in a normal year (if there is going to be one again).

I found you guys on YouTube and you are the greatest. I was looking at videos of Celtic folk music and I saw you guys in your wifebeaters and fur hats and had to check it out. Now you are one of my favorite bands by far. Is there anywhere I can get some merchandise like a sweatshirt or tshirt? That would be amazing! Please let me know if there’s anyway I could get a shirt. I have already ordered the best of ten years and am so excited waiting for it in the mail! Well keep making beautiful music for everyone and thank you again!

I've just discovered all you and feel joyfulness since this! Many thanks to all you. I apreciate so much your art. Большое спасибо всей группе за их голоса и за их так сладко сыгранные инструменты. Clemar

ой спасибо!!!

СпасиБо!)

I discovered you three years ago when I trying to teach our bass section to sing Moscow Nights (its on You Tube - Rock Up do Moscow Nights - errrr . . . not very well) I gave everybody a link on You Tube to Dmitri Hvorostovski but as I was just doing cut and paste and it was in Russian didnt bother checking. Every one decided we should do one of your songs. We didnt do it very well and didnt have a bagpiper, so we stuck to Moscow Nights. BUt having heard you I now can't get enough of you. I have heard everything you have on You Tube. I went on a cruise to the Baltic which included St Petersburg but apparently my ships visa didnt allow me to attend anything other than organised events. So I went to

Your music is just fabulous. It is undoubtedly very Russian but I can see a hint of Irish in what you do. Chieftains?

Please Please Please Please Please come and tour the UK.

Как немец, я не понимаю всех шуток, но вы очень занимательный. Мне нравятся твои клипы, потому что у тебя нет униформа, как на многих русских клипах с народной музыкой.видео напоминают мне романы Достоевского или Гоголя.Вас не пригласят в Германию, потому что там правят трансгуманисты. Им не нравятся женщины в платьях и нормальные мужчины.жалость

Низкий Вам поклон за Ваше творчество! Вы вернули меня к жизни, в буквальном смысле... Привет из Полтавы! Здоровья и благополучия!

Słucham was od ponad dziesięciu lat i ciągle słyszę to co chciałbym usłyszeć . Choć od jakiegoś czasu przypomina mi się Japońska bajka o drwalu i lisie Z.P. itp. Dariusz Krupicki

Hi

Hello! I discovered you on corona-evenings :) I fell in love with your music and because of that, Russia too :) I hope you will ever (re)visit Europe or Belgium to see you perform!

in english:
Slovian music is beautiful... No much of it in Poland
I was very dissapointed that event in Kraków was cancelled. I can't wait when I can hear your music live.
девушка со скрипкой I love you !

Słowiańska muzyka jest pięka... Za mało jej w Polsce

Great Music from a wonderful big Country - real Russia

I have been a fan of yours for a long time. I am an amateur musician, and collector of authentic folk music from around the world, and yours is some of the very, very best! I am desperate to get hold of a gusli and learn to play it, but I can't seem to find any decent instruments available on-line. Do you have any suggestions. Greetings from the tip of Africa!

Greetings from Lima-Peru.
I like very much your music and videos.
Los descubri recientemente en youtube. Entiendo un poco el idioma ruso. Me gusta mucho el sonido de los intrumentos de folklor ruso que tocan ustedes, especialmente el gusli la zhaleika.
Que sigan los exitos y nuevas producciones, de video clips y conciertos de musica tan hermosa, por muchos muchos muchos infinitos años.
Bolshoi spaciva!

You're so authentic! It cheers up my heart and mind, listening to your fine music and funny videos.

Ich bin sehr beeindruckt von Eurer Musik und Euren Videos - würde Euch gerne einmal live sehen - na živo.

Alles Gute - vse najboljše!

Came across your music this evening, and absolutely love it! Shall be listening regularly in the future

Привет, пёван полка пажалуйста.

Низкий Вам поклон за то, что Вы в своих песнях и фильмах показываете русскую душу, красоту нашей природы, красоту песни. Спасибо за то, что дарите нам возможность не потерять наше навсегда. Сын занимается в "Тимоне" (ансамбль Православной гимназии г.Калининграда, руководимый замечательным педагогом, которая тоже стремиться сохранять и приумножать русские традиции, от нее и узнали о Вашем творчестве). Процветания Вам, творческих успехов! Приезжайте в Калининград на гастроли!

Zdravstvujte Otava Yo.
Zdravím z české Republiky. Zbožňuju vaší grupu, Vaše muzika mi vždycky zlepší den a náladu.
Buďte zdrávi, a ať to hraje.
Snad někdy zavítáte do Čech až bude po covidu.
Snad jste všichni v pořádku. Pokračujte ve výborné muzice.

Cheers from Czech Republic. I love your band. Your songs always make my day better and please my heart.
Be healthy, and continue in great work.
Hope, maybe sometime, after covid, you will visit Czech Republic and make show here. It will be nice.
Hope I said this right in english :-)

Hope you are all alright.
Thank You
Spasiba

Martin

You are all wonderful!
I love your music and the videos!
Thank you for making the world brighter and better.
Please stay healthy!!

I haven’t known of you long enough to have seen any of your live stream concerts or events in real time. I’m on pins and needles waiting to know if your 18th Birthday Concert will be live on You Tube. Can’t wait to see it live or taped! Love to you all.

Thank you very much for your music. Difficult to explain the feeling to be connected to a somehow common dimension, beyond the geographical and linguistic distance: magic of music! Hope to see you playing soon, live!
Peace & Love & Vodka

Many Hello's from up North. It has been wonderful to listen to your music. Thank you for the soul and hilarity. Wishing you safety and happiness during this trying time.
xoxo

Saludos. Sois una maravilla. Seguid haciéndonos disfrutar muchos años de vuestra música. Un gran abrazo.

Dzień dobry
Dziękuję wszystkim bogom jakich znam, że jesteście i gracie dla nas. Dzięki Wam świat jest bogatszy i piękniejszy. Nie mogę się doczekać, kiedy w listopadzie spotkamy się w pięknym Krakowie. Obyście byli wszyscy zdrowi i grali 1000 lat !
Najlepsze życzenia z miasta królów polskich.
Piotr Wizmur

Good morning
Thank you to all the gods I know for being and playing for us. You make the world a richer and more beautiful place. I can't wait to see you in November when we meet in beautiful Cracow. May you all be healthy and play 1000 years !
Best wishes from the city of Polish kings.
Piotr Wizmur

Thank you for making the world a better place. A new era for humanity is about to begin we hope you will join us.

QANON

Great Stuff!
I am a big fan of Vopli Vidopliassova and generally kosak music and now very happy to know this band. Will spread it as I can :)

There are no words to describe the feeling in my body when listening your music, and I don't even understand 99% of words. I felt the need to tell you that you make me happy every day at work. The way you play and
sing is awesome. Keep the good work, and I hope to see and hear you in Croatia.

I absolutely love your music, and the videos are fantastic: funny, touching, original and joyous. In this world of lockdown and loneliness and division and sadness, it is wonderful to be reminded - through your songs and ethos - of the universal nature of music; the fact that it is a language, without barriers, for all. Thankyou, Otava Yo, for bringing such delight and happiness into my life, and the lives of many many others. Happy Easter! Alienora

Magic is the only way to describe your music and performances. The irish influence is nice to see and I wonder if you have ever heard of an Irish group called Planxty from the 1970's ? Some of their output may interest Aleksey as there is a lot of uilleann pipe music used. I do hope that Otava will get to visit Ireland after this Covid panic subsides and we get our lives and freedom back again. Best wishes to you my favorite band.
Liam
Link to Planxty on youtube [ I have no connection to them ,just wish to share and inspire ]
https://www.youtube.com/watch?v=SHefR3Ttd_c

Ребята, молодцы!!! Жаль, что только недавно узнал про вас. Если будет у вас в Перми еще концерт - обязательно схожу зарядится позитивом...

Hello Friends. Hope you are well and full of Spring. You have been such good medicine for us this winter. We have become groupies! Wish you could come to Boston. I'd bake you some bread.

Happy Easter soon!

Tamara Konczal

Спасибо за прекрасную музыку! Слушаем ваши песни всей семьёй и ждём с нетерпением с концертом в Ижевске!

Hola chic@s... ya los descubrí hace más de un año y son geniales.... que linda melodía aunque vale decir que no entiendo mucho... a ver si algún día post pandemia se animan a venir por Suramérica!

Un abrazo desde el otro lado del mundo!

Отличная группа с воистину живой и душевной музыкой от народа и для народа! Огромное вам уважение!

No idea what you guys are saying, but I dig it. Great artists, super talented and looks like you guys would be a fun show. Definitely on my list of bands to see. Cheers

Люблю вас, ребята. Очень вдохновляете.

Love the music! Greetings from Canada

Больше всего мне нравятся Ваши энергичные (танцевальные) песни: "Сумецкая" и "Тимоня". Еще средневековое диско.
Инструменты в Тимоне хорошие (дудка?), похоже чем-то на волынку.
Понравилось танцевальное движение в наклоне у парня в конце клипа "Тимоня".
Еще бы такого рода музыку и клипы.

Молодцы!
Успехов Вам всегда и во всём!
Ждем в Екатеринбурге.

Hi, love your music, can't wait to see you in Berlin in May, possible in Dresden too

Please come visit Texas

Hello from New Zealand, i really enjoy listening to your music, struggle with the lyrics as i only speak english and spanish Haha. i would love to see you do a tour of New Zealand.

Greetings fom Germany to you all.
Your music is truly a enrichment. And a great motivation to keep the russian lessons up :)
Alles Gute for you and perhaps I dare the net time to write in russian :D

У Битлов есть жёлтая подводная лодка и фильм, мульт фильм. Есть детки которые занимаются в детских студиях, мульт студиях, а у вас песни позитив. Я думаю вы создали бы крутой детский мультфильм по вашим песням? Или не так?

Что же вы делаете ребята, а? Кто завтра на работу просыпаться будет, Пушкин али как? От вашей музыки и огня не возможно оторваться. Признаться познакомился я с вашим творчеством через клип на песню "Тимоня" и даже не подозревал, что так зацепит. Зацепило! Всех благ вашему коллективу, продолжайте радовать нас уникальной музыкой и оригинальным испольнением.

You all bring me great joy! When I am down, your music uplifts me! I appreciate all that you create. ACCA!

День добрый! Вы прекрасны :) Вашим драйвом и вдохновеньем я счастлив, творческих вам узбеков и чтобы всегда находились силы, вдохновение и/или дружеская рука.
Можно вас попросить (рассмотреть, а не стоит ли) спеть "Смерть танкиста" или же, в оригинале "Смерть коногона"? Помимо того, что напоминает о моём родном несчастном, истерзанном Донбассе, она сама по себе оченно сильная, мне кажется, вещь, а в Вашем исполнении, с Вашим огнём и очарованием это была бы вообще бомба :) Как бы то ни было, спасибо огромное! Света и тепла Вам, во всех смыслах.

Herzlichen Dank für eure wundervolle Musik. Ich hoffe ich sehe euch in Deutschland.

Hello
A big thank you for the T-Shirt - The fit is perfect. It'll be worn across all the UK festivals this year. I may even post some pics on your Facebook page.

By the way... Your music has inspired to learn Russian. Only 3 weeks in to the course, but I'm loving the language.

Keep the amazing music coming - The brilliant videos too - Come see us in the UK (Sidmouth Folk Festival is best for me!)

All the best
Mark

hello to all of you, you are wonderful, your videos are very beautiful and inspire the joy of living, it feels good! keep it up, bravos, long life to your group

A friend sent me one of your youtube videos, and I've been watching more. I hope you do a US tour and stop at the Freight & Salvage in Berkeley. You would also be a big hit at the annual Folk Alliance conference. spasibo for the beautiful music and the great and funny videos.

Ребята, какие вы мОлодцы!!!

Love your music...and hope to be able to see you in concert someday! Zalivochka is one of the most beautiful love songs out there!

Many thanks for the fresh air you're blowing in a music's world without a soul... Many thanks for what you're doing for tradition, musical inheritage, many thanks for your funny videos which are beloved by young et older people...

Congratulations for your astonishingly beautiful music. You have fun, support your tradition and cultural heritage, and are so kind tuo share with the world all that. From the beautiful Italy, thank you and make much more, please! :-) Spasiba!

Hey Hello! Congragulations to you for your beautiful togetherness and sounds pretty good. Stay with the music!

Phenomenal music.
Although i am english, your music really moves me.
Much love and appreciation from the NB Northshore

Thank you for beautiful music even though I don't understand anything of it lol.

I really love your work guys, it's a masterpiece. Not only the music but the videos too. Greetings from Colombia!!

Hola, los descubrí por casualidad en youtube hace una semana y estoy encantado, fascinado con las imágenes, las actuaciones!!! la música!!! el humor, la alegría!!! Gracias !!!!

Mans 2020 gada muzikālais atradums. Lielisks projekts, tepat kaimiņos aiz lielā Meža. Turpināt, izturēt un attīstīties, tādējādi priecējot tuvus un tālus.
Sveiciens Pēterburgai!
Lai IZDODAS, un veselību visiem!

Вы лучшие, я большой поклонник Вашего творчества! Подскажите, планируете ли Вы концерт в Самаре? Очень Вас ждём)

Keep your traditions!

You know why?. I fall in love with almost all traditions of the world, because in them you can feel real emotions, true feelings, the strength of the human soul, have a look at this for example https://youtu.be/4XeJ77AZ8CI, an example of italian folk traditions,
Traditions, old traditions, Is the place where a man can express himself, where any human strength and qualities can live. The total modernity Is the death.
Jeep tour traditions! Live!

I stumbled onto you guys and have been a fan ever since. I would love to see you live in USA. I don't understand a word, yet I know what you're saying. Love.

I discovered you by chance on youtube and was immedietely captured by your sparkling, funny, joyful music and videos. I couldn't resist for sharing your music on social medias. You are a reason more for learning russian. большой палец вверх

Hello :) I discovered your band and i need to say : You are GREAT ! I Love This kind of Music, i Love the Language (i dont understand anything xD) and i love the People of Russia more and more ^^

Робята, наконец-то мы на вас попадем! До встречи 7 февраля! Ура!

Hello, I (still) really don't understand your lyrics, but I do appreciate your songs! I wish you success, dear russian stars!! Greetings from Brazil (altough I currently live in New Zealand), come here to do a show for us!! Вы молодцы!

Your music is fantastic, I found you tube on youtube, ended up on your web site, donate money because you deserve it, hope Yulia comes back soon ( for her music skills )

I've been enjoying your music throughout quite a lot of time. Thank you for your wonderful vibes. I've left a small token of gratitude and there'll be more. Keep up the great work and sail safe through terrible waves of covid. Всего доброго, братья славяне.

A wonderful and glorious group. Really attractive music.

I love your songs , the Harmony and love you offer to your audience .

i share your ballads as often i can to people who are intrested - so importend in this lockdown times

Hopefully we meet for a concert in Germany - we would love to See you live when you play at Pax Terra Musica Festival

Please send me an opportunity to download - maybe i give a try at Bandcamp, the others are not my kind.

Spasiva and love

I just discovered you by chance on Youtube today when watching some music videos with the kids.

It was a transforming experience --- I immediately had to cry!

You remind me (very remotely, and yet deeply) with my all time favourite Swiss Folk music star Rees Gwerder.

Your music grooves --- it is almost unbelievable.

Will you be in Switzerland for a concert?

I would love to see you live.

I only discovered Otava Yo about 1-1/2 years ago. I love your music and the feeling that your videos and music evokes: a better world, a little more kindness, little more humor, a lot more music.

May Otava Yo propser as the years go by.

Like many people who wrote on this guestbook, I too came across Otava Yo on YouTube by chance in 2020 and that discovery was definitely the highlight of my otherwise dismal 2020. It was the Dusya, My Marusya video that I discovered and since last November I must have watched that video 50 or 60 times. I try to watch as many of the Otava Yo music videos and concert recordings I can find on YouTube, and I like all of them, but Dusya, My Marusya remains one of my top two favorites.

My other top favorite Otava Yo song is the Christmas song "An Angel's Christmas Descent" with the Vasilisa ensemble. Something about the stringing of the two violins that I cannot get it out of my head. The swinging of the girls from Vasilisa makes me want to swinging with them too. It is quite an awesome Christmas song and I will be listening to it even in the summer for sure.

Приятно слушать настоящую живую музыку и пение! Спасибо что Вы есть. Молодцы!!!

I saw that you have a tour of Germany. When will you return to Spain? Is there something planned?
Best regards

Buongiorno,
I casually discovered you on youtube (as many of us, i believe) a few weeks ago and immediately I considered you one of the best folk bands in the world.
Beautiful videos, breathtaking landscapes, a lot of irony, involvement of the spectators during live concerts and, unfortunately, only one regret: not understanding a single word of what you say ...
I like your live shows and I hope to see one in Italy soon.
One of my favorite songs (the ruby rose bush) is at the link below but I have no idea what it is about:

https://www.youtube.com/watch?v=HHQ76znh50w&list=OLAK5uy_mBeIMfOoHNanpf0is5vkriiJ0TrinoVqA

Have you ever played it live?
Could you give me some news about it?
What is it about? Translated lirycs?
Every time I listen I get goosebumps and tears: the power of its music and the way you played the instruments: amazing (also without understand a single word).
I consider it one of your best song!!!
Thanks a lot and keep it up.
Greetings from Italy.
Ciao.

Roberto

Посмотрел концерт на Квартирнике у Маргулиса, было супер! Приезжайте в Чебоксары!

Sorry in the before mail, I have mistaked at first when it puts "bad" there it must be "band". Thanks!

Hello. :)
Where can I buy your CDs/T-Shirts? I live in Australia and cannot find anything here.
Thank you,
Juanita. xx

Sorry in the before mail, I have mistaked at first when it puts "bad" there it must be "band". Thanks!

I think, nowadays, this is the best folk bad of the world! Naturality, humor, everyday expressions. Just the spirit of the folk! I think in West folk today there is too much overactuation, almost pagan either academical! I think because in Russia still it is a virgin land free of artificiality and this group is just the expression of this naturality. Listen to this band is more than very good music, Listen to this band is joy!. Congratulations and regards from Catalonia! Please, when you could, come to Barcelona for a concert (o two or three...)! Thanks!

Так здорово, что не расскажешь-надо петь. Радость в душе от такого исполнения и репертуара. Спаси Господи.

Тоже сегодня впервые услышал ваш музыкальный коллектив по ОТР, уже ближе к концу программы. Сейчас более внимательно посмотрел на ютубе. Очень грамотно и душевно. Браво!

Сегодня совершенно случайно увидел вас на ОТР. Включил, и...не смог отойти от телевизора, пока не закончилась передача. К большому сожалению, раньше ничего о вас не слышал. Ребята, вы волшебники! Все что вы делаете, очень важно для нас. Ваша игра, имеется в виду не только владение инструментами, очень органична. Получил огромное удовольствие от увиденного и услышанного. До каких пор зрителей будут пичкать силиконово-ботоксными чучелами, вяло открывающим рты и уже не попадающими в фонограмму. Это длится уже не один десяток лет. Вы - лучшие! Вы, как глоток чистого свежего воздуха, для наших изголодавшихся по НАСТОЯЩЕМУ душ. Огромное вам спасибо! Буду ждать новых встреч с вами.

Спасибо за ваше творчество, узнала о вас только сегодня, увидела передачу на ОТР.
Клип с дворниками, и девушкой, которая "не продалась") за леденец

Спасибо Вам люди!

Спасибо вам, ребята, за гармонию и взглядь на Россию с улыбочкой.

С любовью из Германии от немца

Great Music and show! I would love to speak Russian to understand the text. I have seen every single video I could find. Would love to see You live and to see Yulia playing the fiddle again. I hope she´s fine.
Thank You for the Joy You bring!

Благодарю́!

Great music, perhaps I will see you in Hamburg 19th may....

Stumpled over one of your videoes on Youtube by accident.... And then I just had to watch them all. Thank you! I wish you a happy new year!

Посмотрел Kilkim zaibu 2019. Ребята! Вы превзошли самих себя!!!!!!! Это какой то фейерверк!!

Absolutely great music. Can't understand a word but it brings me in a happy mood :) I'm glad I've found it on youtube!

One of my absolute most favorite bands. If you listen to their music, you''re in a 100 times better mood.

Welcome to Poland. i hope that in 2021 it will be possible to meet you in Warsaw.

I understand only a little, but you are unique, in the best possible way. Great to hear Russian instruments I've never heard before, and never would, but for your music.
Thanks

I'm on my 69th free trip around the sun, nothing has brought a smile to my lips and absolute joy as the music that is performed you. Thank you for your wonderful music.

Unfortunately I cannot understand a single word but I can feel the passion you all put into the lovely music.

Я впервые увидел Ивана Грува (https://www.youtube.com/watch?v=YbBU06irWT8), и это потрясающе, также очень хорошо.

Вы народные виртуозы. Я забыл английский, слушая музыку на главной странице вашего сайта. Ваша группа и Лекс Фридман - очень хорошие послы для России. Большое спасибо за отличную рождественскую музыку.
---------------------------------------------------------------------------------------
I first saw Ivan Groove (https://www.youtube.com/watch?v=YbBU06irWT8) and it is amazing, also very good.

You people are folk virtuosi. I forgot English by listening to the music on your website main page. Your band, and Lex Fridman, are all very good ambassadors for Russia. Thank you so much for excellent Christmas music. [Thanks also to Google Translate for the Russian]

Hi Otava! Will you perform ONLINE for Christmas? :-)

Just discovered your music on YouTube. You don't need to understand the words to get feel of the music just beautiful

I love your music. Your music videos are excellent. Even though I do not understand Russian, I can definitely feel the vibe in your music. I hope one day will see you play live.

Спасибо вам огромное! Обожаю ваши клипы и композиции и советую друзьям, родителям и знакомым!

Love your stuff! Thank you for the Christmas album. Fantastic renditions of the traditional Kolydya!

Сегодня смотрела твой концерт 31 мая на Youtube. Я счастлив, когда вижу тебя в Санкт-Петербурге. Как только пандемия закончится, я снова буду гостем этого города. Желаю удачи и здоровья, спасибо за хорошую музыку.

Your music is a joy to hear. You are all fantastic musicians. I hope you can do an eastcoast Canada tour when this COVID shit is over. I don't speak a word of Russian, but it does not matter. Music is universal and you guys are a big part of it. Thank for being Otava E. PEACE.
Dave

Hello lovely people!

Have you ever considered a tune book with the sheet music and/or chords of your tunes?
I play nyckelharpa, and with some difficulty I managed to play along with a few of your tunes by hearing (first one I got reasonably well, was Иванушка-рачек), and some sheet music as a reference would be welcome. I know that some of your tunes are refreshed versions of traditional Russian tunes, but because I don't speak Russian, it's very difficult for me to find even the original/trad versions of the tunes. I did however find sheet music for Yablochko.

A big socially distanced hug from Belgium!

Hey Guys

I like your music and i love to come one Day to Russia. Please, can you give a translation from your songs in the description on the youtoube Videos or on your Website?? Please!!

Keep up the good work and i love to hear from you
Ilias

Descubrí hace meses vuestra música por casualidad y desde entonces me he hecho incondicional, me encanta la alegría que transmitis y vuestro folclore, y cómo no la portentosa Julia con su violín y su voz,Me gustaría veros por España

Квартирник у Моргулиса просто шикарный на одном дыхании концерт! Всё на месте вокал,инструменты и исполнители! Фирменная стена звука особенно хороша в Борах!!!

Вы очень замечательные, я вас давно слушаю и очень люблю. Вы не думали снять клип в Астрахани? Рек красивых, каналов и мостов у нас тоже много... И вся тематика Ваших песен нашему краю очень подходит.

Hello Everyone, from Australia!
I love your music, thank you for bringing it to us.
I, too, love the humour in your music clips and hope you can continue to make more fun music for us all.
I would love very much for you to come to Australia one day. It may never happen, but I would love to see you here in Wollongong or Sydney, just the same.
Peace, Love and good music vibes coming your way.
Love from Juanita. xx

Где я могу купить ваши футболки?

Besides your amazing musicality, I love the humor in your music videos.

With your wonderful musical interpretation you are really doing a "second harvest" of many songs hardly known anymore.You show the world Russia´s friendly face. Much appreciated !

Hello togeather,
it is now a year ago that i have accidently found your music on youtube.I am glad i did because i really love your sound. It is a grey day in Switzerland near Zürich, foggy, and your music cheers me up! Thank you.
By the way, what has happened to Julia?
Yours sincerely, Eva

Bonjour à tous et toutes, Je vous ai découvert par hasard il y a un moment déjà et votre musique folklorique est devenue une addiction. Merci de partager ce folklore et ces traditions.
Que vous puissiez trouver la note bleue dans vos musiques.
Merci et bons baisers du Pacifique Sud.
Tanguy

Здравствуйте! Спасибо вашей замечательной группе за великолепное творчество. Хотелось спросить есть ли у вас в планах поездка с концертом в Орёл? Всегда мечтала увидеть и услышать группу "Отава Ё" в жизни, а не на экране. Мне всего 13 лет (скоро 14), но ваша музыка продолжает вдохновлять меня и помогает в трудные моменты.
С уважением из Орла. Ждём вас в нашем городке.

Здравствуй! Несколько недель назад я обнаружил вашу работу на Spotify.
Я всегда был большим поклонником русской музыки и самой страны, и с тех пор, как я открыл для себя твои работы, я не могу перестать слушать. Так хорошо поет.
Они превосходны, а прикосновение красивого женского голоса Джулии делает все идеально.

Поздравляем и удачи!

Привет из Бразилии!

Ciao! Vi ho appena scoperti su youtube, da una raccomandazione a un video di Oy moroz moroz. Siete veramente bravi e trasmettete un'allegria e una gioia che non trovavo da tempo in un gruppo. Ma non solo la vostra musica è fantastica, anche i video, i colori, i personaggi, i luoghi, mamma mia i luoghiiiii! Insomma, uno spettacolo! Sono veramente, ma veramente felice di avervi incontrato. Pr ora ho solo visto due vostri video, ma li guarderò tutti, tanto siete bravi. Complimenti e buona musica ancora! (In qualche modo farò per comprare un vostro cd, se ce l'avete in mp3).

Всё получилось. Можно удалить предыдущее сообщение:)

I recently discovered their group and fell in love with the music they make! I love how they transmit and share their beautiful culture in their videos. Every time I listen to them it always makes me feel better! I hope soon to go to Russia and have the opportunity to hear them live!

Спасибо за ваше творчество, приезжайте в регионы с концертами, пожалуйста

Hello!
I love your music. =)
Greetings,

Sadly I do not speak Russian but I grew up listening to Opera and I just enjoy the music and the vocal harmonies. I Enjoy your music and your videos and have no purchased three music CD by you. You join two other bands I greatly enjoy: Katzenjammer a Norwegian female band. Their unique element was rotating the four members on the different instruments. Also, Runrig which sang in Scottish Gaelic. My best wishes to your band for health, enjoyment and success.

Обнаружено случайно на YouTube! Увлекаюсь высоким искусством! После пения музыка - самое человечное на свете! У нас есть поговорка: «Куда ни пойдешь, сядь и расслабься - у плохих людей песен нет!»
Желаю всем крепкого здоровья и большое спасибо за прекрасную музыку и пение!
Бернхард из Швейцарии.

I recently discovered you on YouTube and I love your music and your videos. It makes me want to learn Russian! Keep up the great music!

Hrajete skvělou muziku, rád ji poslouchám. Držím palce a ať se daří.

Hrajete skvělou muziku, rád ji poslouchám. Držím palce a ať se daří.

I correct my previous message: you're playing in Moscow, NOW! I hope, at least, you will upload a video from the 2 concerts on Youtube... soon; even if LIVE it would have been better (also online). Ciaoo! пока!

Hi! If I have well understood, both the today's concerts (for kids and for adults) are/will be in St. Petersburg, on the street; but NOT also on LIVE WEB CHANNEL! Is it right? Anyway, at 20 (Moscow time) today I will try to connect to Youtube, but I think it will not be transmetted. Anyway, HAVE A FUNNY CONCERT! ;-)

Greetings from Atlantic Canada!

Berlin - moved, Stralsund - moved, Krakow - moved :o(
Realy hope to see you next year. Stay healthy

Ganz tolle Musik. Bin ein großer Fan von Russland und von euch ! Schöne Grüße aus Österreich

Низкий поклон от всех славян, живущих за Уралом.... Когда ждать!?

Спасибо за ваше творчество)

Do you have any Otava Yo t-shirts or other clothing items etc? Would love to help spread the word about your fantastic music.

Greetings from Minnesota! Your music puts a smile on my fast and brightens my day every time I listen to it! I look forward to when you can resume touring and hope to be able to attend a concert.

Je viens de vous découvrir grâce au clip vidéo du morceau Про Ивана posté sur Facebook par Gilles Zimmermann - un ami musicien gambiste. Le morceau est admirable de même que l’instrumentation et le clip transpire la bonne humeur et la joie de vivre. C’est absolument magnifique. Il y a quelque chose d’hypnotique dans le rythme, un peu comme dans le morceau Falco de Blowzabella. On voudrait que ça ne s’arrête jamais. J’espère un jour jouer avec vous ! Bien que de formation classique, je joue surtout de la guitare électrique instrumentale genre surf. Je vis en Mongolie depuis 18 ans et j’ai le projet un peu fou de combiner la musique surf/western spaghetti avec la musique folklorique mongole, principalement le compositeur Jantsannorov. Je vous souhaite une fructueuse carrière avec tous vos groupes respectifs. Avec tous mes remerciements et mes plus amicales pensées. André.

Vous êtes géniaux tous et j'ai plaisir à regarder vos clips vidéos qui sont vraiment bien. Vous êtes tous de vrais artistes. Je vous aime !

Когда нам трудно, когда мы забываем, кто мы, откуда и куда идем, следует обратиться к истокам культуры нашего народа. К тем самым истокам, когда чаяния, мечты и страдания народа выражались в песнях, танцах и музыке. Они, эти песни, танцы и музыка, называются теперь народными, хотя это и была наша культура, настоящая и самобытная – культура, которую сочиняла душа, а исполняли, люди. Это была и есть наша русская культура, культура русской души, и только она, эта культура будет понята душою каждого, кто принадлежит к своей нации, помнит своих предков, помнит, кому обязан своим рождением и своей жизнью. Ибо, это они, наши предки отдали свои жизни для того, чтобы жили мы, их потомки – русские люди с русской душой, и хотя бы только поэтому, мы просто обязаны жить, потому что жизнь, за которую отдано столько жизней, стоит очень дорого на любом свете!
Нас часто спрашивают в других странах, кто такой – русский, намекая на особенности произношения и толкования этого слова как принадлежности к стране, а не к нации. Русский, это тот человек, кто помнит своих предков своей, русской нации. Кто помнит культуру своих предков, не искаженную классикой и сочинениями на русском языке инородцами. Русский – это тот, в котором при звуках исконно русской песни и пляски, русского говорка и русского танца, в душе возникает то щемящее непостижимое инородцами, неповторимое чувство, которое как невозможно описать, так никогда и нельзя забыть. Как нельзя и забыть своих предков, в каждом из которых возникали эти самые, неповторимые чувства, выражающие особенность русской души передавать их из поколения в поколение тайно и сокровенно – от русской души к русской душе!
Владимир Афанасьевич Левин, Киев

great music and the videos are great they show what I love about Russian villages

your music is a wonderful supplement to the language courses i am taking online from st.petersburg university via coursera. i am trying to improve my russian language skills and become more familiar with russian culture.

I just found out about your existence through a Romanian friend.
I don't speak Russian, but your folk music speaks to the whole world.

Privet from Massachusetts, am a super big fan! Have your songs playing on loop all day. Have a good day!

I hope you become popular in the United States, and will be able to come play here live some day.

Hello, I'am 9 years old. I love your music. Keep on making us happy. Kisses from Spain

Your are my joint favourite band (along with Foo Fighters - yes, odd combination I know, but you see Dave Grohl live you will understand).
I promise, that I will see you live somewhere someday, although it would help a lot if you did a UK tour sometime. It's not like it's that far from St Petersburg.

Hi. First time i heard about your band was two weeks ago when I discovered your band videos and music on Youtube and some of them became my favorites. Specially the video in a boat on St.Petersburg canals (the rolling apple). I asked collegues that work with me and born in St.Petersburg to translate me the words from Russian to Hebrew. Love your music and specially the tradition Russian songs. When i was a child i heard many songs in Hebrew and then i discovered that some of the melodies are actually Russian originated and brought here to Israel by the pioneers that came to Israel from Russia at the end of the 19 century. Keep on the good work and making people happy. I like your style and if one
day you will add Israel to the 30+ country you already been i certainly will come to watch and listen to you.

I enjoy your music as do a number of my students. (11-12 year old -I teach a world history class.) One of the students persuaded our principal to name Otava-Yo as music of the day. You are making fans in Texas!

Greetings from Alaska!

I happened upon your music video of "Ivan Groove" and loved it! As crazy as the world is these days, the music and the video was quite enjoyable and fun to watch. I have shared the YouTube link to it with my friends across the USA and in other countries, and have now subscribed to your channel. I wish you continued success and keep enjoying making music! :D

WOW. What amazing band! I enjoyed all your musics and videoclips. I hope to see a concert of you one day. Congratulations and a big hug from Brazil!

Hi. Your music makes me and my wife verry happy and it helps us to overcome this difficould period. My wife is from St.Petersburg and she can not visit her family now. Everytime when she feels down i put up your music and she smiles and dances again. Thank you.

Hello! I discover you in a Systema(Martial art) class. Loved your music! It gives me happyness and makes me dance. Is a good thing in this days; in my country we have social isolation from March 20.
Thank you for all!!!

Ayer por la noche los descubrí azarosamente en youtube. Vuestra música es maravillosa! Además me encanta la estética del grupo y vuestro sentido del humor. Mis felicitaciones!
Je les ai découvert par hasard hier soir dans youtube. Votre musique c'est merveilleuse! J'aime bien aussi l'estetique du ensemble et votre sens d'humour. Mes compliments!
I have discovered you yesterday evening, your music is wonderful! I like also the esthetics of the group and your sense of humour. Congratulations!

Another fan from Argentina, but currently living in Poland. Great music and videos looking forward to go to your concert.

Thank you! Your music is so wonderful and I am so happy to have found you. I listen to your music with my sons and we have so much fun learning about Russian culture through your lyrics, instruments and music videos! You are all such amazing musicians.
Thank you so much for all you do - keep it up ♡
And if you ever consider a USA tour, make sure to stop in Philadelphia

I love the music. Listen to it makes me feel free and happy.
Wish that you will find some day the way to our little country Luxembourg.
Wish you all goods an that you spent us a lot of new music in the future.

I discovered Otava Yo earlier this year and instantly fell in love with your music as well as every member of the band and your performances. Your music has brought a breath of fresh air to me, especially during these long months of having to stay at home.

I hope one day to be able to see you in concert, maybe here in the UK or to visit St. Petersburg and see you there playing in your home city.

Do you have any Otava Yo t-shirts? I searched but couldn't find any.

Los descubrí hace muy poco tiempo, y la verdad la música que hacen es genial, siempre me alegra el corazón. También sus videos están muy buenos! Ojalá puedan venir a Argentina, saludos.

Thank you for the wonderful music. It surpasses international borders and binds us together.

Присоединяюсь к Константину из Челябинска. Не прибавить, не убавить. Ребята и девчата из Оттава-е(йо). Вы делаете работу настоящей Русской интеллигенции. Понятно теперь, почему большевики у нас и меньшевики сейчас на Западе методично уничтожают белую культуру, она мешает мультикультурным корпорациям. Нам остается лишь держаться за свое. Показывать пришлым "гостям" и "своим" чиновникам, что мы живы и с нами надо иметь дело. Нас нельзя игнорировать. Это наша страна, мы есть, не умерли и никуда не делись и нас много! Да? Я прав?

Just found your music at Youtube at yesterday; WOW! Love that, makes me feel so good!
Thank You! :)

I've been a professional musician almost all of my life. My grandfather was a one-man band in vaudeville and burlesque and he got me on stage to sing when I was 2 years old. I've played so many genres of music, but all of them have in common the perfection that is found in musical simplicity and complexity at the same time, the raw basic foundation of the music. Your band exemplifies this. I'm 71 years old now, and only play a few concerts each year, but I would have given anything to be a part of a band like yours in my younger years. No day goes by that I don't listen to your music. My wife and I hope to be in St. Petersburg for four days in June of 2021. I hope upon hope to be able to see you there. Thank you so much for letting me know that the future of international music is in good hands with groups such as yours.

You are awesome.We love you with all group members :).We are waiting for concert our country.Cheeeeerss :)

куку́шка

Danke für eure Musik


Thorsten

Cela fait déjà longtemps que je vous suis, votre musique est merveilleuse..et d'une authenticité rare.

Je vous souhaite le meilleur à venir et toute la réussite de vos projets.

Encore bravo..

Большое Спасибо всему коллективу Отавы Ё.Ребята вы делаете невероятные вещи,невозможно оторваться от просмотра и прослушивания.Вы Возрождаете Россию культурно и музыкально, невероятно талантливо.

I found you on YouTube and love watching your videos. Your music is superb and shows how we don’t need to speak the same language to share fun and joy. Have you heard of the English band Bellowhead? You remind me a lot of them, and their female fiddle player is lovely too

So... this evening you're not going to have the concert? It will be done next year, on July 2021??? I was ready for sending you my best wishes for this evening's concert... Ooooh! Sorry, dear!

Come to San Francisco! We just found you and love your music and fun. I think you should play in the Hardly Strictly Bluegrass Festival in Golden Gate Park. It is in the fall when the weather is best and it is free. Lots of great bands. You guys would fit right in. I play blues harmonica...maybe you need me? All the best, Greg

Параноики из литлбиг получили 134 млн просмотров! Похоже что в этом мире больных значительно больше чем нормальных людей!

Superb music!!! I've found you this year and I enjoy a lot of your melodies. Waiting for your new disc and cocerts from Spain

Здравствуйте! Случайно наткнулся на Ваш клип и был в восторге от музыки. Такого мощного фолк-рока я не слышал с времён "Ариэль", "Песняров", "Гунеш" ... Такая музыка очень нужна. Жгите и впредь!

Come to Scotland, when safe to do so :-)

Sometime watching Youtube ist like playing Dominoes: [1|2] [2|5] [5|4]... You never know where you will get in the end if you follow the suggestions.

I' m very glad, your band was one of these "ends"! Your music ist fantastic an i love your kind of humor.

And of course I'm a little bit in love with Yulia Usova, but who would not be ;-)

Thank you for your wonderful videos,
Michael

Здравствуйте благодаря изоляции узнала о вашей группе. Спасибо за замечательные песни клипы. Каждая песня неповторимая. Прослушала интервью и просмотрела встречи с вашей группой. Огромное спасибо. По новому звучат уже раннее слышанные песни. Особенно клипы отличные. Отправила всем своим знакомым все в восторге. Приезжайте в Ульяновск с концертами. Вы замечательные. Удачи вам и финансового благополучия. Ждём новых клипов.

Спасибо

Please, OTAVAAAA,about your next concert, 25 July, for people from other countries (out from Russia), could you organize a YOUTUBE channel, to follow your LIVE? PLEEEEASE!
It would be so nice!
Thank you :-)

В будущем я хотел бы поехать в Санкт-Петербург и посмотреть концерт. Отличная музыка, я так люблю слушать! During this carona virus your music brings me much happiness! Я мечтаю покататься на река Фонтанка в лодке и посмотреть концерт

Absolutely love your music - I happilyfound your Youtube by accident!

I cannot speak Russian but your music transends any language.

Keep up the fantastic amazing music and videos!

I should probably thank Youtube's algorithm to get me hooked on you!

Otava Yo is the best musical discovery I've made in recent years besides Cumbia Amazonica.

Keep up the great work and I sincerely hope I will get the chance to see you all live in the future!

Вы молодцы!Как приятно вас слушать и на вас смотреть! Спасибо за прекрасную музыку!

Ребята! Спасибо что Вы есть! Молодцы! Слушаеш Вас и жить хочется! Спасибо!

Just found your music and love it ... thank you!!!

Господа ! Надоели эти все гараж хаусы даб степы. Давайте уж продолжайте фолк на границе кантри! Супер

А Юлия это совершенство!

Господа! Вы супер. Вы первые кто фолк возродил на Руси! Не останавливайтесь!

Открыла для себя Вашу группу только вчера. Очень жалею, что это не произошло раньше. Спасибо Вам за Ваше творчество!

Muchachos me encanta su música, la disfruto mucho, tocan con mucho sentimiento y nos permiten ver la cultura de ustedes, sus costumbres, su folclor, aunque no entendamos la letra de sus canciones (por no conocer el idioma). Excelente trabajo, gracias! Cuando piensen en gira por Suramérica serán muy bien venidos a Bogotá.

You guys are amazing, don't know a lick of Russian but that doesn't matter since music is universal. Just wanted to let you amazing folks know how fantastic your music is, even for a random guy in the United States. And I'll be checking for any tours here

Sehr Sehr gute Musik. Ich sehe sie sehr gern auf YouTupe an. Macht weiter so , Grüße aus Deutschland

recently discovered. simply amazing.

Отава -(Aftermath) new grass growing after mowing or harvest.
In early August they commenced the grass harvesting operation on second cut aftermath , with fresh cut grass made available at both milkings to all cows. Ё - the letter of the Russian alphabet. Reinforced long letter - E

Ooh lallà! Yesterday, as usual, it was a FANTASTIC concert! I had a big fun! A wonderful birthday! :-) I also appreciated your new 2 songs and BRAVO the Emsemble!
Do you, normally, write your songs (music and words)?
Next one--.
ылина - так называли песни о богатырских подвигах во времена Древней Руси
will be just a LIVE on the place or maybe you might, at the same time, transmet it by a web Channel, as Youtube? For people who, unfortunately, will not be able to be there:-(.. it would be grate! ;-) I wish, if you can...

HUBERT LUYPAERS: I'm not sure, but I think is no possible to translate "OTaBa Ë"!
пока

Really enjoyed your anniversary show last sunday, I'm a big fan of yours since a couple of months while following my first year of Russian course! But still I don't know what 'OTaBa Ë' means in English? Even my Russian teacher couldn't give me an exact explanation...
Thanks for your reply anyway.

What a great band! Hope to see you live one day in person!

¡Feliz cumpleaños al grupo!. Que estos sean los primeros de muchos 17 cumpleaños. ¡Felicidades!

Lovely! Thanks for your gift of music..

Когда такая колоритная группа посетит Карелию? Здесь для вас много локаций)))

Otava Yo vino a mi como parte de una exploracion de la cultura europea, muchos de mis ancestros vinieron a latinoamerica durante las hambrunas y me di a la tarea de averiguar sobre el folclor que allí se goza, no esperaba encontrar a una de mis bandas favoritas, pero aquí estamos ahora... en fin. Gracias por todo el amor que le ponen a sus canciones! nunca paren!

Привет из Чехии. К счастью, я нашел вашу группу на YouTube. Большое спасибо за вашу прекрасную музыку. Я желаю вам большого музыкального успеха на день рождения вашей группы.

Наш друг из Newfoundland, Canada влюбился в ваши песни, высылает мне видео и просит комментарии. Очень горжусь! Молодцы ребята что выпустили отличный продукт, котирующийся на международном музыкальном рынке. Успехов и с нетерпением ждём новых видео

Музыка, исполняемая вашим коллективом, да вкупе с танцами, это лучшее из того, что я слышал и видел в современной русской этно-музыке. Кроме несомненного мастерства исполнения и безусловной самоотдачи музыкантов, хотелось бы отметить высокое качество как звука, так и видео-роликов. Очень хорошо и очень душевно, сердечно вам признателен!

Ooh! Today is your 17th birthday! A very important,unforgettable day, Отавы Ё! A really happy, happy Birthday! Let's do a "Cheers" all together: you, and all your fans from Russia and from all over the world! I'm doing it from Italy!

CHEERS!
:-)

Hi!
I found you on a Youtube video where you were playing in a very large ballroom for a dance - the tune was what we call Levan or Finnish Polka. After searching out more of your music I got hooked - seems to get better and better. Great tunes, brilliant arrangements. Love the fiddle style, pipes and flute plus, zither (?) and singing held together with a great guitar/bass/drum section. Your music videos are very entertaining and highly amusing. Wish I knew what the songs were about!

Вы впечатляющие, моя русская кровь вибрирует с вашей музыкой,спасибо большое.
Личный вопрос поклонника: Вы вегетарианец или что-то?
Я надеюсь, что вы когда-нибудь в Южной Америке
Я люблю всех вас, невероятные музыканты.

Парни вы лучшие!!!! Недавно открыл вашу группу и сразу записал все альбомы. Такого количества позитива ни у кого нет, продолжайте пожалуйста!!! Очень жду концерта в Москве!

Just discovered your music, absolutely love it. It will fill our chocolate factory for weeks to come.

Thank you

Концерт восхитил моих маленьких детей, спасибо. Привет из Мадрида.

PS: я не говорю по-русски и я использовал переводчик Google, благодаря вашим песням я хочу выучить его. Я надеюсь, что вы меня понимаете.

Ooh, one more thing, sorry: now, some of your videos on Youtube have English subtitles: thank you so much, this is very important for us, as, unfortunately, don't know your language.:-) Ciao.

Fantastic concert, also this morning! Yesterday, 9 May, I lose your about 4 minute live on Youtube: oooh, I'm so afraid! :( Anyway...
Before I tought in this morning concert you would have done some songs for CHILDREN = to entertain them, your little fans! :-)
However, you're always so cheerful, make us happy, give us a good day with your music! ;-D... Thank you so much, have a nice Sunday you and all your fans!

Случайно обнаружив вас в интернете, я была так впечатлена вашим творчеством, что в итоге мы вместе с мужем просидели всю ночь, слушая ваши песни.:))
Стильно, с юмором, по- настоящему оригинально, великолепное исполнение! Энергетика такая, что сил прибавилось ещё на пару неделек карантина.:))) Большое вам спасибо! Сердечно вам желаем дальнейших успехов , неиссякаемого творческого воодушевления , но , самое главное,- здоровья.

Вы как луч света в темном царстве нашей эстрады! Особенно в параллели с прозападной паранойей которую несет литлбит!

Love your style and the music appeals so much to my Russian roots. Please think about coming to Canada -- we'd love to see/hear you!!!

Hi there,

I absolutely love your music and because I traval quite a bit my car I would like albums on mp3/4. I am too old ;-)) for iTunes en Google play and thet sort of thing. Is it possible to send me mp3 formats of Once u^pon a time, The best of 2015 and Do you love???

My Mom and I love your music and videos so much we watch them every night. (sometimes with vodka!) With Mother's day around the corner, I would like to purchase some of your CDs so she can listen to them in her Jeep. I would some info on how to order them from you.
Hopefully Otava Yo will make it to the USA for concerts or we will just have to visit Russia, like My Mom did in 1985.
You guys are our favorite group ever!!!! Lots of love to all from the USA!!!!

Hey Folks, I am truly-truly impressed with your music. I got so addicted, I cannot stop listening to it.
It is running in my head for days after I listen to it. Fantastic tunes and scenic presence.
All of you are really special, but must admit I got in love with the three ladies from Dusia and Mariusia, the violinist and dancers.
You should use dancing scenes more often, the Russian folk and dances are mesmerizing.
You may think differently, but I put you guys on the same pedestal with Queen gang from the vibes I get when listening to your music.
Are you guys coming to Canada? When?

Tá mé ag éisteacht le bhur gcuid ceoil gach lá faoi láthair - Go háraithe, is BREÁ liom an t-amhran "Ivan, an Gliomach" - tá sé iontach álainn. Go raibh míle maith agaibh, a chairde, agus bíodh ádh mór agaibh. Beannachtaí oraibh as an Éireann IarTuaisceart.

Dear Otava Yo, your music is really great, your videos fresh - I like it a lot, specially one tune!
Hope we will have the chance to see you one day in Switzerland!
Many greetings and stay healthy
Regula

Dear band Otava Yo,

I happened to come across some of your videos on YouTube recently. Since then, all I hear is Otava Yo. For me the biggest musical discovery in a long time. Above all, your music is not only played with great craftsmanship, but also visually with great ideas and a lot of humour.
If you think of the mainstream music industry in comparison, your eyes will close and your ears will fall off.

I wish you furthermore only the best! That you and your families survive these times of crisis! And of course, that the music continues to flow.

Many greetings from Bavaria (Germany)

I am so glad to have stumbled upon Otava Yo. Years ago, before Internet was big, I performed with a group that built on music of the Balkans. You have gone so much farther than we ever dreamt of! Your musicianship and multi-instrumental skills are superb. Your stagecraft is inspiring. Your visual concepts are wonderful. And you have an excellent mix of personalities. I also respect the complexity of your musical compositions. NOTE: Please put me on your mail list so I can learn of your online shows ahead of time, and of any gigs you get in Midwest United States. I have already donated twice because I really support all that you are doing. PS can you please mix more english in your shows.

Ребята,спасибо Вам ОГРОМНОЕ

Greetings from Finland with this song https://www.youtube.com/watch?v=wAvr7fcVJBE

Thank you for your concert last week. Great idea. I really enjoyed watching, listening, dancing, sharing, feeling at one with people around the world. Please consider doing that again soon. Bless you all.

Спасибо Вам! Душа радуется!

Thank you for your cute new video.
Magical

Your concert on the Youtube channel, last Sunday, was FANTASTIC! An happy atmoshpere... just like a LIVE! It was a wonderful surprise to me: I didn't know and it was the first time I partecipated to a concert by this way, chatting together with other funs... It was so funny! Thank U so much, OTAVA YO! :-D

Ваш концерт отличное лекарство от всех болезней! Спасибо огромное! Предлагаю рассмотреть вопрос такого же концерта на 9 мая! Только обязательно разошлите всем подписчикам приглашение!!! Увидите будет раз в десять больше народу!
А ваш сайт пора уже сделать двуязычным!

You guys are great bomb of positive energy!

We would like to support you, excellent concert! But we could not find information where to do it! Regards Juha & Sari

Excellent songs. Love your musics.

Hola, los saludos del otro lado del mundo. Me gusta mucho su música, me levanta el ánimo. Saludos desde Argentina

ЗДАРОВА! Когда приеде к нам в Латвию? МБ в Саласпилс, там есть большй бот. сад, гдк выступал сам биг бенд Латвиии!)

Dear Otava Yo

I Write to you beautiful People to say you bring joy and energy in the coronatime I have a question for you: when are you planning to come out With merch?

Thank you formaking soo good Music

Lots of love from Norway <33

Dear Otava Yo,

You and your music are fantastic, your ENERGY is fantastic! I like your videos too! :-D You're also nice, so enthusiastic and funny: BRAVIII!You make me sing and jump and dance! CLAP CLAP CLAP!
And Yulia has a wonderful smile: this is NOT A PURPOSAL, ce n'est pas une avance; it's just a compliment by a common woman who likes smiling too! :-)

I discovered you during this "particular" Coronavirus period and I intend to follow you forever!

I've a special question for you: the log, the trunk you lift in your "Сумецкая" ("Sumetskaya", right?)... how much heavy is? Can you reveal, please? Or.. this is a secret? ;-D
Thank you very much!

Cristina

Rebyata , my vas slushaem kazhdy den, ochen lyubim i podderzhivaem . Prodolzhayte! Denis , Tatiana,Ivan, Lukian, Simeon

We love you so much... you are the best Russian folk group! Would like to get the Maslenica with your team!

I found you on youtube. I love your music, Thank you. If you ever come to Ontario Canada... we will come.

Hi there. Fantastic music and singing. I've stumbled across a video of your thanks to the you-tube algorithm.
Now I keep listening to your music. Is also helping me a lot to learn a wee bit of Russian:-))))
Keep safe and healthy. From Bergamo, Europe Covid19 hotspot.
Thanks for send us all that help. We won't forget the love from Russian folks:-)

Creative, funny, intelligent, lovely to listen to, and look at! Russian street language! From South Africa, with love!
Julia, heard you playing Stravinsky. It Was impressive indeed!

A nosotros, como a Miguel, nos gustaría mucho veros en España (pronto) cuando pase esta amarga situación . Mucha suerte

Ребята, вы прекрасны :)
Юлия особенно - https://youtu.be/k7TxSDRqdC4?t=110
Боже, как она поёт!..

I've been trying to donate but PayPal will not accept my new card details!!! It's only $20 - all I can afford on a pension - but I'll keep trying.

Stumbled on your music a while back, whenever i need a cheer-up,i know what to listen to.
Thanks so much although i cant understand a word.
Stay safe!

Hi Guys!

You are just amazing!!! I have read u plan a gig in Germany, but do u also come to Holland? You are just wonderful!

С любовью,
Лена

Уважаемые,

Я Тадеос Адам из Берлина.
Я люблю русский фольклор. Мне очень нравится Oтава Ё.
У меня есть необычная идея, и я хочу поговорить об этоми. Это будет интересный сюрприз.

С наилучшими пожеланиями
Т. Адам

Your music is marvelous. I love it. It would be great that you could come to Spain!! Your videoclips are nice too. :)

love Your Music very much, all of you are doing a great job. Hope you can visit norway sometimes. Lots of love from Norway

Привет родные)когда в Одессу с концертом?хотел бы вас в живую послушать.

Hola!!!
Que buena música!!!! Saludos desde México :)

Dear friends - as you've become my virtual friends since the day I first heard you singing - I wish you all the very best in these trying times. I posted your video on the site "Arts in the time of quarantine" and that's the first comment:

"Have no idea what you are singing but I loved it! Sending good wishes and good health from Brisbane to St Petersburg ❤️"

Stay strong and take a good care of yourself. You matter. You are important to us. With love. Elena

Я больше не вижу в вашем составе Юлию Усову? Что случилось? Она ушла?

Спасибо за ваше творчество, оригинальное звучание и создаваемое настроение!

В качестве информации по истории одной из песен, посвященных Данелии, прошу ознакомиться:

Песня "Гогия" в исполнении медквартета Куперит (авторы песни):
https://vk.com/audio91725906_361769456_42e23acacd26c02bef

Песня "Гогия" в исполнении медквартета Менингит (наследники Куперита):
https://vk.com/audio148405272_322341400_88b03d0ae11e00a61a

Группа медквартета Куперит в ВК:
https://m.vk.com/club347298?from=quick_search
Группа медквартета Менингит в ВК:
https://m.vk.com/club412173?from=groups%253Ftab%253Dgroups

С уважением, Алексей. Участник медквартета "Менингит" (аккордеон)

У меня уже билет! До свидания в Варшаве :)

Hello,
is it right that you have a concert in Berlin at 6.11.2020? Is it the only one, or do you plan more concerts? It would be great to see you in Berlin!
Best regards
Elisabeth